1 Corinthians 11:25
In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
In like manner also the cup, after supper, saying, This cup is the new covenant in my blood: this do, as often as ye drink it, in remembrance of me.
KJV
After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὡσαύτως | hōsautōs | Likewise | G5615 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ποτήριον | potērion | cup | G4221 → |
| μετὰ | meta | after | G3326 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| δειπνῆσαι | deipnēsai | having supped | G1172 → |
| λέγων· | legōn | saying; | G3004 → |
| τοῦτο | touto | This | G3778 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| ποτήριον | potērion | cup | G4221 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| καινὴ | kainē | new | G2537 → |
| διαθήκη | diathēkē | covenant | G1242 → |
| ἐστὶν | estin | is | G1510 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| ἐμῷ | emō | My | G1473 → |
| αἵματι· | aimati | blood; | G129 → |
| τοῦτο | touto | this | G3778 → |
| ποιεῖτε, | poieite | do perform, | G4160 → |
| ὁσάκις | hosakis | as often as | G3740 → |
| ἐὰν | ean | when | G1437 → |
| πίνητε, | pinēte | you shall drink [it], | G4095 → |
| εἰς | eis | in | G1519 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| ἐμὴν | emēn | of Me | G1473 → |
| ἀνάμνησιν. | anamnēsin | remembrance. | G364 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Corinthians

