Skip to content
mannafest.faith
Read

Zechariah 1:14

Then the angel who was speaking with me said, “Proclaim this word: This is what the LORD of Hosts says: ‘I am very jealous for Jerusalem and Zion,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So the angel that talked with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith Jehovah of hosts: I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.

KJV

So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the Lord of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.

⋯

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559 →
אֵלַ֗י'e.Laito meH413 →
הַמַּלְאָךְ֙ha.mal.'oKhthe angelH4397 →
הַדֹּבֵ֣רha.do.Verwho was speakingH1696 →
בִּ֔יBiwith me
קְרָ֣אke.Ra'proclaimH7121 →
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559 →
כֹּ֥הkohthusH3541 →
אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559 →
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068 →
צְבָא֑וֹתtze.va.'otof hostsH6635 →
קִנֵּ֧אתִיki.Ne.tiI am jealousH7065 →
לִירוּשָׁלִַ֛םli.ru.sha.Limfor JerusalemH3389 →
וּלְצִיּ֖וֹןu.le.tzi.Yonand for ZionH6726 →
קִנְאָ֥הkin.'AhjealousyH7068 →
גְדוֹלָֽה׃ge.do.LahgreatH1419 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Psalms 125:1Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.Joel 2:18Then the LORD became jealous for His land, and He spared His people.Jeremiah 30:16Nevertheless, all who devour you will be devoured, and all your adversaries—every one of them—will go off into exile. Those who plundered you will be plundered, and all who raided you will be raided.Isaiah 40:6A voice says, “Cry out!” And I asked, “What should I cry out?” “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field.Zechariah 1:9“What are these, my lord?” I asked. And the angel who was speaking with me replied, “I will show you what they are.”Zechariah 1:17Proclaim further that this is what the LORD of Hosts says: ‘My cities will again overflow with prosperity; the LORD will again comfort Zion and choose Jerusalem.’”Isaiah 40:1“Comfort, comfort My people,” says your God.Isaiah 37:32For a remnant will go forth from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.Isaiah 59:17He put on righteousness like a breastplate, and the helmet of salvation on His head; He put on garments of vengeance and wrapped Himself in a cloak of zeal.Zechariah 1:13So the LORD spoke kind and comforting words to the angel who was speaking with me.Nahum 1:2The LORD is a jealous and avenging God; the LORD is avenging and full of wrath. The LORD takes vengeance on His foes and reserves wrath for His enemies.Isaiah 42:13The LORD goes forth like a mighty one; He stirs up His zeal like a warrior. He shouts; yes, He roars in triumph over His enemies:Zechariah 8:2–3This is what the LORD of Hosts says: “I am jealous for Zion with great zeal; I am jealous for her with great fervor.”Isaiah 38:22And Hezekiah had asked, “What will be the sign that I will go up to the house of the LORD?”Zechariah 2:3–4Then the angel who was speaking with me went out, and another angel came out to meet himHosea 11:8How could I give you up, O Ephraim? How could I surrender you, O Israel? How could I make you like Admah? How could I treat you like Zeboiim? My heart is turned within Me; My compassion is stirred!Isaiah 63:15Look down from heaven and see, from Your holy and glorious habitation. Where are Your zeal and might? Your yearning and compassion for me are restrained.Isaiah 9:7Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.

Featured studies on this passage

The Prophet Zechariah (Sistine Chapel ceiling) — Michelangelo

On Zechariah 1:14

Zechariah: the Study Guide

Open the study →

Jacob Wrestling with the Angel — Rembrandt

Walks through Zechariah 1

The Angel of YHWH

Every appearance of the malʾak YHWH — one figure identified with God and distinguished from him — and the five readings of who he is, each given its strongest voice.

Open the study →

Abraham and Isaac Sacrifice the Ram (Figures de la Bible) — workshop of Bernard Picart

Walks through Zechariah 1

The Horn

Open the study →

About Zechariah

Zechariah's Vision of Four Chariots — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Zechariah's Vision of Four Chariots — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Zechariah: the study guide →Read chapter 1 →The featured study →
Continue: Zechariah 1 →