Skip to content
mannafest.faith

Titus 1:15

To the pure, all things are pure; but to the defiled and unbelieving, nothing is pure. Indeed, both their minds and their consciences are defiled.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

To the pure all things are pure: but to them that are defiled and unbelieving nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.

KJV

Unto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure; but even their mind and conscience is defiled.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΠάνταPantaAll things [are]G3956
καθαρὰkatharapureG2513
τοῖςtoisto theG3588
καθαροῖς·katharoispure;G2513
τοῖςtoisto thoseG3588
δὲdehoweverG1161
μεμιαμμένοιςmemiammenoisdefiledG3392
καὶkaiandG2532
ἀπίστοιςapistoisunbelievingG571
οὐδὲνoudenno [thing]G3762
καθαρόν,katharon[is] pure,G2513
ἀλλὰallaInsteadG235
μεμίανταιmemiantaihave been defiledG3392
αὐτῶνautōnof themG846
καὶkaibothG2532
ho<the>G3588
νοῦςnousmindG3563
καὶkaiandG2532
<the>G3588
συνείδησις.suneidēsisconscience.G4893

The walk

About Titus

Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)
Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)