Skip to content
mannafest.faith

Titus 1:14

in Titus 1

and will pay no attention to Jewish myths or to the commands of men who have rejected the truth.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

not giving heed to Jewish fables, and commandments of men who turn away from the truth.

KJV

Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

This verse in Titus 1

Commentary

14 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Titus · Written before 420.

Those who have this health of faith and doctrine and sound words, do not heed Jewish fables and the commands of men who turn away from the truth. Let us acquiesce for a short time to the Jews, and listen patiently to their foolishness, and then we will understand what the Jewish tales are which have no authority from Scripture, nor any rational basis, but are the product of the fables and imaginations of certain people about animals and legends, of whom Isaiah prophesied, saying: "This people honors me with their lips, but their heart is far from me.

This site's exposition

pay no attention to Jewish myths

The deceivers teach Jewish myths, the speculative genealogies met already in 1 Timothy, and the commands of men, human rules dressed as law. Both come from men who have rejected the truth.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Origen of Alexandria

HOMILIES ON EXODUS 5.1 · Written before 253.

proposed

Let us see, however, what sort of rule of interpretation the apostle Paul taught us about these matters. Writing to the Corinthians he says in a certain passage, "For we know that our fathers were all under the cloud, and all were baptized in Moses in the cloud and in the sea, and all ate the same spiritual food and all drank the same spiritual drink. And they drank of the spiritual rock which followed them, and the rock was Christ." Do you see how much Paul's teaching differs from the literal meaning? What the Jews supposed to be a crossing of the sea, Paul calls a baptism. What they supposed to be a cloud, Paul asserts is the Holy Spirit.… What then are we to do who received such instructions about interpretation from Paul, a teacher of the church? Does it not seem right that we apply this kind of rule which was delivered to us in a similar way in other passages? Or as some wish, forsaking these things which such a great apostle taught, should we turn again to "Jewish fables"?

A commentator

Origen of Alexandria

HOMILIES ON LEVITICUS 6.3 · Written before 253.

proposed

But the apostles, who were about to say, "If you are circumcised, Christ will profit you nothing," and who were also about to say, "Let no one judge you in food, or in drink, or in participation of a feast day, or in new moons, or sabbaths, which are shadows of what will be," they are prohibited from having two tunics so that they might inwardly and completely repudiate observances of this kind according to the letter of the law and not concern the disciples "with Jewish myths" and "place a yoke on them which neither they nor their fathers would have been able to bear." But one is sufficient for them, and this one "inward." For they do not want this tunic of the law that is external but that which comes from above. For Jesus permits them to have one, and that one is "interior."

A commentator

Theodoret of Cyrus

Interpretation of the Letter to Titus · Written before 458.

proposed

Paul uses the term "Jewish fables" not to describe the law but the interpretation of the law put forward by the Jews. The Lord accuses them of this very thing when he says, "Why do you transgress the law for the sake of your own …

A commentator

John Chrysostom

Homily on Titus 3 · Written before 407.

proposed

Ver. 14. "Not giving heed," he says, "to Jewish fables." The Jewish tenets were fables in two ways, because they were imitations, and because the thing was past its season, for such things become fables at last. For when a thing ought not to be done, and being done, is injurious, it is a fable even as it is useless. As then those ought not to be regarded, so neither ought these. For this is not being sound. For if thou believest the Faith, why dost thou add other things, as if the faith were not sufficient to justify? Why dost thou enslave thyself by subjection to the Law? Hast thou no confidence in what thou believest? This is a mark of an unsound and unbelieving mind. For one who is faithful does not doubt, but such an one evidently doubts.

A commentator

Oecumenius

COMMENTARY ON TITUS · Written before 550.

proposed

not paying attention to Jewish fables and human commandments that turn away from the truth. Jewish fables. The Jewish stories are called fables for two reasons: both because their time has passed, and because even when they were in force, they were a resemblance of …
7 more voices on this verse

The Medieval Church2 voices

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Titus · Written before 1107.

proposed

So then, soundness consists in not introducing anything false, anything foreign to the faith; just as submitting oneself to the law does not mean boldly relying on faith that it is sufficient for salvation. This is no small error. Jewish customs are doubly fables: both …

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Titus · Written before 1274.

proposed

The road to this soundness is to avoid the errors of the Jews; hence he says, not giving heed to Jewish fables. For in the law there are two types of articles: those dealing with beliefs, and those dealing with precepts of religion, which were …

The Puritans and the Awakening2 voices

Not giving heed to Jewish fables,.... Concerning God himself, the angels, and the creation of man; concerning the giving of the law at Mount Sinai; concerning the Messiah and his earthly kingdom, and the feast that will be made for the righteous in his days, which will consist of flesh, fish, and fowl, Behemoth, Leviathan, and Zuz, and of wine kept in the grape from the foundation of the world; and concerning the rolling of the dead through the caverns of the earth at the resurrection, with a multitude of other things which were traditionally received.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

He gives the reasons of this, from the liberty we have by the gospel from legal observances, and the evil and mischief of a Jewish spirit under the Christian dispensation in the last two verses . To good Christians that are sound in the faith and thereby purified all things are pure.

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Not giving heed to Jewish fables - See on 1Ti 1:4 (note); 1Ti 4:7 (note). Commandments of men - The injunctions of the scribes and Pharisees, which they added to the law of God. That turn from the truth - For such persons made the word of God of none effect by their traditions. Sometimes the verb αποστρεφομαι signifies to be averse from, slight, or despise. So, here, the persons in question despised the truth, and taught others to do the same.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

Jewish fables--(See on 1Ti 1:4; These formed the transition stage to subsequent Gnosticism; as yet the error was but profitless, and not tending to godliness, rather than openly opposed to the faith. commandments of men--as to ascetic abstinence (Tit 1:15; 1Ti 4:3). that turn from the truth--whose characteristic is that they turn away from the truth (2Ti 4:4).

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

Not giving heed to Jewish fables ... - See the notes at 1Ti 1:4. And commandments of men that turn from the truth - Notes, Mat 15:3-5.

The words behind it

10 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • μὴnot

    meG3361 →1066 times

  • προσέχοντεςgiving heed

    prosechontesG4337 →

  • Ἰουδαϊκοῖςto Jewish

    ioudaikoisG2451 →

  • μύθοιςmyths

    muthoisG3454 →

  • καὶand

    kaiG2532 →9120 times

  • ἐντολαῖςto [the] commandments

    entolaisG1785 →

  • ἀνθρώπωνof men

    anthroponG444 →549 times

  • ἀποστρεφομένωνturning away from

    apostrephomenonG654 →

  • τὴνthe

    tenG3588 →19766 times

  • ἀλήθειαν.¶truth.

    aletheianG225 →

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Matthew 15:9

    They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’”

    it leads to

    • Isaiah 29:13

      Therefore the Lord said: “These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught…

      Reached by 2 separate paths from here.

    • 1 Timothy 1:4

      or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Mark 7:7

      They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’

    • Colossians 2:18–22

      Do not let anyone who delights in false humility and the worship of angels disqualify you with speculation about what he has seen. Such a person is puffed up without basis by his unspiritual…

  • Through

    2 Peter 2:22

    Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,” and, “A sow that is washed goes back to her wallowing in the mud.”

    it leads to

    • Proverbs 26:11

      As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his folly.

  • Through

    2 Timothy 4:4

    So they will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.

    it leads to

    • Zechariah 7:11

      But they refused to pay attention and turned a stubborn shoulder; they stopped up their ears from hearing.

  • Through

    Galatians 4:9

    But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them…

    it leads to

    • 1 Corinthians 8:3

      But the one who loves God is known by God.

    • Galatians 3:3

      Are you so foolish? After starting in the Spirit, are you now finishing in the flesh?

Where this verse is studied

About Titus

The Apostle Paul, Rembrandt van Rijn (and Workshop?), about 1657, National Gallery of Art. Public domain.
The Apostle Paul, Rembrandt van Rijn (and Workshop?), about 1657, National Gallery of Art. Public domain.
This page draws on 14 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Titus; John Chrysostom, Homily on Titus 3; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, COMMENTARY ON TITUS; Origen of Alexandria, HOMILIES ON EXODUS 5.1; Origen of Alexandria, HOMILIES ON LEVITICUS 6.3; Theodoret of Cyrus, Interpretation of the Letter to Titus; Theophylact of Ohrid, Commentary on Titus and Thomas Aquinas, Commentary on Titus.