Revelation 10:9
And I went to the angel and said, “Give me the small scroll.” “Take it and eat it,” he said. “It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I went unto the angel, saying unto him that he should give me the little book. And he saith unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but in thy mouth it shall be sweet as honey.
KJV
And I went unto the angel, and said unto him, Give me the little book. And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
32 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἀπῆλθα | apēltha | I went | G565 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ἄγγελον | angelon | angel | G32 → |
| λέγων | legōn | saying | G3004 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| δοῦναί | dounai | to give | G1325 → |
| μοι | moi | me | G3165 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| βιβλαρίδιον. | biblaridion | little scroll. | G974 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| λέγει | legei | he says | G3004 → |
| μοι· | moi | to me; | G3165 → |
| λάβε | labe | do take | G2983 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| κατάφαγε | kataphage | do eat | G2719 → |
| αὐτό. | auto | it. | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πικρανεῖ | pikranei | it will make bitter | G4087 → |
| σου | sou | your | G4771 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| κοιλίαν, | koilian | stomach, | G2836 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| στόματί | stomati | mouth | G4750 → |
| σου | sou | of you | G4771 → |
| ἔσται | estai | it will be | G1510 → |
| γλυκὺ | gluku | sweet | G1099 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| μέλι.¶ | meli | honey. | G3192 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Revelation

