Psalms 137:8
O Daughter of Babylon, doomed to destruction, blessed is he who repays you as you have done to us.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
O daughter of Babylon, that art to be destroyed, Happy shall he be, that rewardeth thee As thou hast served us.
KJV
O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בַּת־ | bat- | O daughter of | H1323 → |
| בָּבֶ֗ל | ba.Vel | Babylon | H894 → |
| הַשְּׁד֫וּדָ֥ה | ha.she.Du.Dah | that is about to be destroyed | H7703 → |
| אַשְׁרֵ֥י | 'ash.Rei | how blessed! | H835 → |
| שֶׁיְשַׁלֶּם־ | shey.sha.lem- | [is one] who he will repay | H7999 → |
| לָ֑ךְ | Lakh | to you | |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| גְּ֝מוּלֵ֗ךְ | ge.mu.Lekh | dealing your | H1576 → |
| שֶׁגָּמַ֥לְתְּ | she.ga.Malt | that you dealt | H1580 → |
| לָֽנוּ׃ | La.nu | to us |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

