Psalms 137:3
for there our captors requested a song; our tormentors demanded songs of joy: “Sing us a song of Zion.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For there they that led us captive required of us songs, And they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion.
KJV
For there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → |
| שָׁ֨ם | sham | there | H8033 → |
| שְֽׁאֵל֪וּנוּ | she.'e.Lu.nu | they asked us | H7592 → |
| שׁוֹבֵ֡ינוּ | sho.Vei.nu | captors our | H7617 → |
| דִּבְרֵי־ | div.rei.Shi- | words of | H1697 → |
| שִׁ֭יר | Shir | a song | H7892 → |
| וְתוֹלָלֵ֣ינוּ | ve.to.la.Lei.nu | and mockers our | H8437 → |
| שִׂמְחָ֑ה | sim.Chah | gladness | H8057 → |
| שִׁ֥ירוּ | Shi.ru | sing | H7891 → |
| לָ֝֗נוּ | La.nu | for us | |
| מִשִּׁ֥יר | mi.Shir | one of [the] song[s] of | H7892 → |
| צִיּֽוֹן׃ | tzi.Yon | Zion | H6726 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

