Proverbs 30:4
Who has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in His hands? Who has bound up the waters in His cloak? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is the name of His Son—surely you know!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Who hath ascended up into heaven, and descended? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound the waters in his garment? Who hath established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name, if thou knowest?
KJV
Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son’s name, if thou canst tell?
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מִ֤י | mi | who? | H4310 → |
| עָלָֽה־ | 'a.lah- | has he gone up | H5927 → |
| שָׁמַ֨יִם׀ | sha.Ma.yim | heaven | H8064 → |
| וַיֵּרַ֡ד | vai.ye.Rad | and has he come down? | H3381 → |
| מִ֤י | mi | who? | H4310 → |
| אָֽסַף־ | 'a.saf- | has he gathered | H622 → |
| ר֨וּחַ׀ | Ru.ach | [the] wind | H7307 → |
| בְּחָפְנָ֡יו | be.cha.fe.Nav | in hands his | H2651 → |
| מִ֤י | mi | who? | H4310 → |
| צָֽרַר־ | tza.rar- | has he wrapped | H6887 → |
| מַ֨יִם׀ | Ma.yim | [the] waters | H4325 → |
| בַּשִּׂמְלָ֗ה | ba.sim.Lah | in <the> cloak | H8071 → |
| מִ֭י | mi | who? | H4310 → |
| הֵקִ֣ים | he.Kim | has he set up | H6965 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| אַפְסֵי־ | 'af.sei- | [the] ends of | H657 → |
| אָ֑רֶץ | 'A.retz | [the] earth | H776 → |
| מַה־ | mah- | what? | H4100 → |
| שְּׁמ֥וֹ | she.Mo | [is] name his | H8034 → |
| וּמַֽה־ | u.mah- | and what? | H4100 → |
| שֶּׁם־ | shem- | [is] [the] name of | H8034 → |
| בְּ֝נ֗וֹ | be.No | son his | H1121 → |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| תֵדָֽע׃ | te.Da' | you know | H3045 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Proverbs

