Hebrew noun (masculine) · H4823
מִרְמָס
mirmasmeer-mawce'
trampling
7 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: mirmâç
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H4823is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 4 of 39Old Testament books
- 6spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H4823
abasement (the act or the thing)
The King James renders it: tread (down) -ing, (to be) trodden (down) under foot.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
mirmas is rendered "trampling". It stands 7 times in the Hebrew text, across four books.
- Four of the uses stand in Isaiah, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Isaiah 5:5Now I will tell you what I am about to do to My vineyard: I will take away its hedge, and it will be consumed; I will tear down its wall, and it will be trampled.
- The Greek text spells it six different ways.
The first use
Now I will tell you what I am about to do to My vineyard: I will take away its hedge, and it will be consumed; I will tear down its wall, and it will be trampled.
Isaiah 5:5לְמִרְמָֽס׃
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- into a trampling place3
- a trampling place1
- and into a trampling place of1
- trampling1
- trampling place of1
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
All 7, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
6 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- לְמִרְמָֽס׃2
- וּלְמִרְמַ֖ס1
- לְמִרְמָ֖ס1
- מִרְמַ֤ס1
- מִרְמָ֖ס1
- מִרְמָֽס׃1
The grammar of each form
- preposition + noun · masculine singular3HR/Ncmsa
- noun · masculine singular2HNcmsa
- conjunction (“and”) + preposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”)1HC/R/Ncmsc
- noun · masculine singular · in construct (“…of”)1HNcmsc
Isaiah
four uses
Now I will tell you what I am about to do to My vineyard: I will take away its hedge, and it will be consumed; I will tear down its wall, and it will be trampled.
- לְמִרְמָֽס׃lemirmaspreposition + noun · masculine singulartagged: into a trampling place
For fear of the briers and thorns, you will no longer traverse the hills once tilled by the hoe; they will become places for oxen to graze and sheep to trample.
- וּלְמִרְמַ֖סulemirmasconjunction (“and”) + preposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: and into a trampling place of
I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets.
- מִרְמָ֖סmirmasnoun · masculine singulartagged: a trampling place
Your covenant with death will be dissolved, and your agreement with Sheol will not stand. When the overwhelming scourge passes through, you will be trampled by it.
- לְמִרְמָֽס׃lemirmaspreposition + noun · masculine singulartagged: into a trampling place
Ezekiel
one use
Why must My flock feed on what your feet have trampled, and drink what your feet have muddied?’
- מִרְמַ֤סmirmasnoun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: trampling place of
Daniel
one use
Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to him, “How long until the fulfillment of the vision of the daily sacrifice, the rebellion that causes desolation, and the surrender of the sanctuary and of the host to be trampled?”
- מִרְמָֽס׃mirmasnoun · masculine singulartagged: trampling
Micah
one use
Then my enemy will see and will be covered with shame—she who said to me, “Where is the LORD your God?” My eyes will see her; at that time she will be trampled like mud in the streets.
- לְמִרְמָ֖סlemirmaspreposition + noun · masculine singulartagged: into a trampling place
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.