- 4occurrencesin the Old Testament
- 3 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 4inflected formsdistinct spellings
Across 4 occurrences
The word itself
Inflected forms · 4
- הַצֹּ֣לֵעָ֔ה1
- הַצֹּֽלֵעָה֙1
- הַצֹּלֵעָ֗ה1
- צֹלֵ֖עַ1
How it is rendered · 4
- [was] limping1
- the [one who is] lame1
- the [one who was] lame1
- the lame [person]1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · feminine singular3
- verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HTd/Vqrfsa · 3
- HVqrmsa · 1
All 4, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Micah carries the most and opens below; every other book is one click.
Micah2 occurrences
- Micah 4:6הַצֹּ֣לֵעָ֔הhatzoleahthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · feminine singular“On that day,” declares the LORD, “I will gather the lame; I will assemble the outcast, even those whom I have afflicted.here: the [one who is] lame
- Micah 4:7הַצֹּֽלֵעָה֙hatzoleahthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · feminine singularAnd I will make the lame into a remnant, and the outcast into a strong nation. Then the LORD will rule over them in Mount Zion from that day and forever.here: the [one who was] lame