Leviticus 18:30
You must keep My charge not to practice any of the abominable customs that were practiced before you, so that you do not defile yourselves by them. I am the LORD your God.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Therefore shall ye keep my charge, that ye practise not any of these abominable customs, which were practised before you, and that ye defile not yourselves therein: I am Jehovah your God.
KJV
Therefore shall ye keep mine ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs, which were committed before you, and that ye defile not yourselves therein: I am the Lord your God.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּשְׁמַרְתֶּ֣ם | u.she.mar.Tem | and you will keep | H8104 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מִשְׁמַרְתִּ֗י | mish.mar.Ti | duty my | H4931 → |
| לְבִלְתִּ֨י | le.vil.Ti | to not | H1115 → |
| עֲשׂ֜וֹת | a.Sot | to do | H6213 → |
| מֵחֻקּ֤וֹת | me.chu.Kot | any of [the] customs of | H2708 → |
| הַתּֽוֹעֵבֹת֙ | ha.to.'e.Vot | the abominations | H8441 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| נַעֲשׂ֣וּ | na.'a.Su | they have been done | H6213 → |
| לִפְנֵיכֶ֔ם | lif.nei.Khem | <to> before you | H6440 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| תִֽטַּמְּא֖וּ | ti.ta.me.'U | you will make yourselves unclean | H2930 → |
| בָּהֶ֑ם | ba.Hem | by <the> them | |
| אֲנִ֖י | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | [am] Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵיכֶֽם׃ פ | 'e.lo.hei.Khem | God your | H430 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus

