Leviticus 15:26
Any bed on which she lies or any furniture on which she sits during the days of her discharge will be unclean, like her bed during her menstrual period.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her impurity: and everything whereon she sitteth shall be unclean, as the uncleanness of her impurity.
KJV
Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| הַמִּשְׁכָּ֞ב | ha.mish.Kav | <the> bed | H4904 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| תִּשְׁכַּ֤ב | tish.Kav | she will lie | H7901 → |
| עָלָיו֙ | 'a.Lav | on it | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| יְמֵ֣י | ye.Mei | [the] days of | H3117 → |
| זוֹבָ֔הּ | zo.Vah | discharge her | H2101 → |
| כְּמִשְׁכַּ֥ב | ke.mish.Kav | like [the] bed of | H4904 → |
| נִדָּתָ֖הּ | ni.da.Tah | menstruous impurity her | H5079 → |
| יִֽהְיֶה־ | yih.yeh- | it will be | H1961 → |
| לָּ֑הּ | Lah | to <the> her | |
| וְכָֽל־ | ve.khol | and every | H3605 → |
| הַכְּלִי֙ | ha.ke.Li | <the> article | H3627 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| תֵּשֵׁ֣ב | te.Shev | she will sit | H3427 → |
| עָלָ֔יו | 'a.Lav | on it | H5921 → |
| טָמֵ֣א | ta.Me' | unclean | H2931 → |
| יִהְיֶ֔ה | yih.Yeh | it will be | H1961 → |
| כְּטֻמְאַ֖ת | ke.tum.'At | like [the] uncleanness of | H2932 → |
| נִדָּתָֽהּ׃ | ni.da.Tah | menstruous impurity her | H5079 → |
The walk
About Leviticus
