J U D G E S CHAP. XV. Samson, when he courted an alliance with the Philistines, did but seek an occasion against them, ch. xiv. 4 . Now here we have a further account of the occasions he took to weaken them, and to avenge, not his own, but…
KJVAnd they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new ropes, and brought him up from the rock.
“No,” they answered, “we will not kill you, but we will tie you up securely and hand you over to them.” So they bound him with two new ropes and led him up from the rock.
And they speak to him, saying, No, but we certainly bind thee, and have given thee into their hand, and we certainly do not put thee to death;' and they bind him with two thick bands, new ones, and bring him up from the rock.
And they spoke to him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand; but we certainly shall not put thee to death. And they bound him with two new cords, and brought him up from the cliff.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentJudges — Hebrew Scriptures (Old Testament).