Judges 15:5
Then he lit the torches and released the foxes into the standing grain of the Philistines, burning up the piles of grain and the standing grain, as well as the vineyards and olive groves.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing grain of the Philistines, and burnt up both the shocks and the standing grain, and also the oliveyards.
KJV
And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, with the vineyards and olives.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּבְעֶר־ | vai.yav.'er- | and he kindled | H1197 → |
| אֵשׁ֙ | 'esh | fire | H784 → |
| בַּלַּפִּידִ֔ים | ba.la.pi.Dim | on the torches | H3940 → |
| וַיְשַׁלַּ֖ח | vay.sha.Lach | and he sent [them] | H7971 → |
| בְּקָמ֣וֹת | be.ka.Mot | among [the] standing grain<s> of | H7054 → |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים | pe.lish.Tim | [the] Philistines | H6430 → |
| וַיַּבְעֵ֛ר | vai.yav.'Er | and it burned up | H1197 → |
| מִגָּדִ֥ישׁ | mi.ga.Dish | from [the] heap of sheaves | H1430 → |
| וְעַד־ | ve.'ad- | and unto | H5704 → |
| קָמָ֖ה | ka.Mah | [the] standing grain | H7054 → |
| וְעַד־ | ve.'ad- | and unto | H5704 → |
| כֶּ֥רֶם | Ke.rem | [the] vineyard of | H3754 → |
| זָֽיִת׃ | Za.yit | olive tree[s] | H2132 → |
The walk
About Judges
