Skip to content
mannafest.faith

Joshua 17:4

They approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders, and said, “The LORD commanded Moses to give us an inheritance among our brothers.” So Joshua gave them an inheritance among their father’s brothers, in keeping with the command of the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they came near before Eleazar the priest, and before Joshua the son of Nun, and before the princes, saying, Jehovah commanded Moses to give us an inheritance among our brethren: therefore according to the commandment of Jehovah he gave them an inheritance among the brethren of their father.

KJV

And they came near before Eleazar the priest, and before Joshua the son of Nun, and before the princes, saying, The Lord commanded Moses to give us an inheritance among our brethren. Therefore according to the commandment of the Lord he gave them an inheritance among the brethren of their father.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

29 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתִּקְרַ֡בְנָהva.tik.Rav.nahand they drew nearH7126
לִפְנֵי֩lif.Nei<to> beforeH6440
אֶלְעָזָ֨ר'el.'a.ZarEleazarH499
הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Henthe priestH3548
וְלִפְנֵ֣י׀ve.lif.Neiand <to> beforeH6440
יְהוֹשֻׁ֣עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
בִּן־bin-[the] son ofH1121
נ֗וּןNunNunH5126
וְלִפְנֵ֤יve.lif.Neiand <to> beforeH6440
הַנְּשִׂיאִים֙ha.ne.si.'Imthe leadersH5387
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
צִוָּ֣הtzi.Vahhe commandedH6680
אֶת־'et-<obj.>H853
מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872
לָֽתֶת־la.tet-to giveH5414
לָ֥נוּLa.nuto <the> us
נַחֲלָ֖הna.cha.Lahan inheritanceH5159
בְּת֣וֹךְbe.Tokhin amongH8432
אַחֵ֑ינוּ'a.Chei.nubrothers ourH251
וַיִּתֵּ֨ןvai.yi.Tenand he gaveH5414
לָהֶ֜םla.Hemto <the> them
אֶל־'el-toH413
פִּ֤יpi[the] mouth ofH6310
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
נַֽחֲלָ֔הna.cha.Lahan inheritanceH5159
בְּת֖וֹךְbe.Tokhin amongH8432
אֲחֵ֥י'a.Chei[the] brothers ofH251
אֲבִיהֶֽן׃'a.vi.Henfather theirH1

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain