Joshua 17:10
Ephraim’s territory was to the south, and Manasseh’s was to the north, having the Sea as its border and adjoining Asher on the north and Issachar on the east.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea was his border; and they reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.
KJV
Southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| נֶ֣גְבָּה | Neg.bah | south -ward | H5045 → |
| לְאֶפְרַ֗יִם | le.'ef.Ra.yim | [belonged] to Ephraim | H669 → |
| וְצָפ֙וֹנָה֙ | ve.tza.Fo.nah | and north -ward | H6828 → |
| לִמְנַשֶּׁ֔ה | lim.na.Sheh | [belonged] to Manasseh | H4519 → |
| וַיְהִ֥י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| הַיָּ֖ם | hai.Yam | the sea | H3220 → |
| גְּבוּל֑וֹ | ge.vu.Lo | border its | H1366 → |
| וּבְאָשֵׁר֙ | u.ve.'a.Sher | and <on> Asher | H836 → |
| יִפְגְּע֣וּן | yif.ge.'Un | they touch ! | H6293 → |
| מִצָּפ֔וֹן | mi.tza.Fon | from [the] north | H6828 → |
| וּבְיִשָּׂשכָ֖ר | u.ve.yi.so.sh.Khar | and <on> Issachar | H3485 → |
| מִמִּזְרָֽח׃ | mi.miz.Rach | from [the] east | H4217 → |
The walk
About Joshua
