Joshua 14:15
(Hebron used to be called Kiriath-arba, after Arba, the greatest man among the Anakim.) Then the land had rest from war.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war.
KJV
And the name of Hebron before was Kirjath–arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשֵׁ֨ם | ve.Shem | and [the] name of | H8034 → |
| חֶבְר֤וֹן | chev.Ron | Hebron | H2275 → |
| לְפָנִים֙ | le.fa.Nim | <to> before | H6440 → |
| קִרְיַ֣ת | kir.Yat | [was] Kiriath | H7153 → |
| אַרְבַּ֔ע | 'ar.Ba' | Arba | H7153 → |
| הָאָדָ֧ם | ha.'a.Dam | [who was] the man | H120 → |
| הַגָּד֛וֹל | ha.ga.Dol | <the> great | H1419 → |
| בָּעֲנָקִ֖ים | ba.'a.na.Kim | among the Anakites | H6062 → |
| ה֑וּא | Hu' | he | H1931 → |
| וְהָאָ֥רֶץ | ve.ha.'A.retz | and the land | H776 → |
| שָׁקְטָ֖ה | sha.ke.Tah | it was at peace | H8252 → |
| מִמִּלְחָמָֽה׃ פ | mi.mil.cha.Mah | from war | H4421 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Joshua

