Jeremiah 40:3
and now the LORD has fulfilled it; He has done just as He said. Because you people have sinned against the LORD and have not obeyed His voice, this thing has happened to you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and Jehovah hath brought it, and done according as he spake: because ye have sinned against Jehovah, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.
KJV
Now the Lord hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the Lord, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּבֵ֥א | vai.ya.Ve' | and he has brought [it] | H935 → |
| וַיַּ֛עַשׂ | vai.Ya.'as | and he has done | H6213 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| כַּאֲשֶׁ֣ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| דִּבֵּ֑ר | di.Ber | he said | H1696 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| חֲטָאתֶ֤ם | cha.ta.Tem | you sinned | H2398 → |
| לַֽיהוָה֙ | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| שְׁמַעְתֶּ֣ם | she.ma'.Tem | you listened | H8085 → |
| בְּקוֹל֔וֹ | be.ko.Lo | to voice his | H6963 → |
| וְהָיָ֥ה | ve.ha.Yah | and it has happened | H1961 → |
| לָכֶ֖ם | la.Khem | to <the> you | |
| הַדָּבָ֥ר | ha.da.var | the thing | H1697 → |
| הַזֶּֽה׃ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
The walk
About Jeremiah

