Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 40:16

But Gedaliah son of Ahikam said to Johanan son of Kareah, “Do not do such a thing! What you are saying about Ishmael is a lie.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing; for thou speakest falsely of Ishmael.

KJV

But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing: for thou speakest falsely of Ishmael.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
גְּדַלְיָ֤הוּge.dal.Ya.huGedaliahH1436
בֶן־ven-[the] son ofH1121
אֲחִיקָם֙'a.chi.KamAhikamH296
אֶל־'el-toH413
יוֹחָנָ֣ןyo.cha.NanJohananH3110
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
קָרֵ֔חַka.Re.achKareahH7143
אַֽל־'al-may notH408
תַּעֲשֵׂ֖הta.'asyou doH6213
אֶת־'et-<obj.>H853
הַדָּבָ֣רha.da.Varthe thingH1697
הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH2088
כִּֽי־ki-forH3588
שֶׁ֛קֶרShe.kerfalsehoodH8267
אַתָּ֥ה'a.TahyouH859
דֹבֵ֖רdo.Ver[are] speakingH1696
אֶל־'el-concerningH413
יִשְׁמָעֵֽאל׃ סyish.ma.'ElIshmaelH3458

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain