Jeremiah 28:3
Within two years I will restore to this place all the articles of the house of the LORD that Nebuchadnezzar king of Babylon removed from here and carried to Babylon.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of Jehovah’s house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried to Babylon:
KJV
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the Lord’s house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בְּע֣וֹד׀ | be.'od | in yet | H5750 → |
| שְׁנָתַ֣יִם | she.na.Ta.yim | two years | H8141 → |
| יָמִ֗ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| אֲנִ֤י | 'a.Ni | I | H589 → |
| מֵשִׁיב֙ | me.Shiv | [will] bring back | H7725 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַמָּק֣וֹם | ha.ma.Kom | the place | H4725 → |
| הַזֶּ֔ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| כְּלֵ֖י | ke.Lei | [the] articles of | H3627 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| לָקַ֜ח | la.Kach | he took | H3947 → |
| נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר | ne.vu.kha.d.ne.Tzar | Nebuchadnezzar | H5019 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| בָּבֶל֙ | ba.Vel | Babylon | H894 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הַמָּק֣וֹם | ha.ma.Kom | the place | H4725 → |
| הַזֶּ֔ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| וַיְבִיאֵ֖ם | vay.vi.'Em | and he brought them | H935 → |
| בָּבֶֽל׃ | ba.Vel | Babylon | H894 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

