Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 28:11

And in the presence of all the people Hananiah proclaimed, “This is what the LORD says: ‘In this way, within two years I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon off the neck of all the nations.’” At this, Jeremiah the prophet went on his way.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith Jehovah: Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon within two full years from off the neck of all the nations. And the prophet Jeremiah went his way.

KJV

And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith the Lord; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
חֲנַנְיָה֩cha.nan.YahHananiahH2608
לְעֵינֵ֨יle.'ei.Neito [the] eyes ofH5869
כָל־khol-allH3605
הָעָ֜םha.'Amthe peopleH5971
לֵאמֹ֗רle.Mor<to> sayingH559
כֹּה֮kohthusH3541
אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
יְהוָה֒Yah.wehYahwehH3068
כָּ֣כָהKa.khahthusH3602
אֶשְׁבֹּ֞ר'esh.BorI will breakH7665
אֶת־'et-<obj.>H853
עֹ֣ל׀'ol[the] yoke ofH5923
נְבֻֽכַדְנֶאצַּ֣רne.vu.khad.ne.TzarNebuchadnezzarH5019
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
בָּבֶ֗לba.VelBabylonH894
בְּעוֹד֙be.'Odin yetH5750
שְׁנָתַ֣יִםshe.na.Ta.yimtwo yearsH8141
יָמִ֔יםya.MimdaysH3117
מֵעַ֕לme.'Al-from onH5921
צַוַּ֖ארtza.Var[the] neck ofH6677
כָּל־kol-allH3605
הַגּוֹיִ֑םha.go.Yimthe nationsH1471
וַיֵּ֛לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH1980
יִרְמְיָ֥הyir.me.YahJeremiahH3414
הַנָּבִ֖יאha.na.Vi'the prophetH5030
לְדַרְכּֽוֹ׃ פle.dar.Koto way hisH1870

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain