Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 14:10

This is what the LORD says about this people: “Truly they love to wander; they have not restrained their feet. So the LORD does not accept them; He will now remember their guilt and call their sins to account.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thus saith Jehovah unto this people, Even so have they loved to wander; they have not refrained their feet: therefore Jehovah doth not accept them; now will he remember their iniquity, and visit their sins.

KJV

Thus saith the Lord unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the Lord doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֹּֽה־koh-thusH3541 →
אָמַ֨ר'a.Marhe saysH559 →
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068 →
לָעָ֣םla.'Amof the peopleH5971 →
הַזֶּ֗הha.Zeh<the> thisH2088 →
כֵּ֤ןkenthusH3651 →
אָֽהֲבוּ֙'a.ha.Vuthey have lovedH157 →
לָנ֔וּעַla.Nu.a'to wanderH5128 →
רַגְלֵיהֶ֖םrag.lei.Hemfeet theirH7272 →
לֹ֣אlo'notH3808 →
חָשָׂ֑כוּcha.Sa.khuthey have restrainedH2820 →
וַיהוָה֙va.Yah.wehand YahwehH3068 →
לֹ֣אlo'notH3808 →
רָצָ֔םra.Tzamhe has accepted themH7521 →
עַתָּה֙'a.TahnowH6258 →
יִזְכֹּ֣רyiz.Korhe will rememberH2142 →
עֲוֹנָ֔ם'a.vo.Naminiquity theirH5771 →
וְיִפְקֹ֖דve.yif.Kodso he may punishH6485 →
חַטֹּאתָֽם׃ סcha.to.Tamsins theirH2403 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Hosea 9:9They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins.Malachi 1:8When you offer blind animals for sacrifice, is it not wrong? And when you present the lame and sick ones, is it not wrong? Try offering them to your governor! Would he be pleased with you or show you favor?” asks the LORD of Hosts.Amos 3:2“Only you have I known from all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.”Hosea 8:13Though they offer sacrifices as gifts to Me, and though they eat the meat, the LORD does not accept them. Now He will remember their iniquity and punish their sins: They will return to Egypt.Psalms 119:101I have kept my feet from every evil path, that I may keep Your word.Amos 5:22Even though you offer Me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; for your peace offerings of fattened cattle I will have no regard.Jeremiah 6:20What use to Me is frankincense from Sheba or sweet cane from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable; your sacrifices do not please Me.”Hosea 7:2But they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.Jeremiah 44:21“As for the incense you burned in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem—you, your fathers, your kings, your officials, and the people of the land—did the LORD not remember and bring this to mind?Jeremiah 31:34No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”Hebrews 8:12For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”Jeremiah 2:25You should have kept your feet from going bare and your throat from being thirsty. But you said, ‘It is hopeless! For I love foreign gods, and I must go after them.’Ezekiel 29:16Egypt will never again be an object of trust for the house of Israel, but will remind them of their iniquity in turning to the Egyptians. Then they will know that I am the Lord GOD.”Leviticus 18:25Even the land has become defiled, so I am punishing it for its sin, and the land will vomit out its inhabitants.Jeremiah 8:5Why then have these people turned away? Why does Jerusalem always turn away? They cling to deceit; they refuse to return.Hosea 11:9I will not execute the full fury of My anger; I will not turn back to destroy Ephraim. For I am God and not man— the Holy One among you— and I will not come in wrath.Hosea 11:7My people are bent on turning from Me. Though they call to the Most High, He will by no means exalt them.Jeremiah 3:1–2“If a man divorces his wife and she leaves him to marry another, can he ever return to her? Would not such a land be completely defiled? But you have played the harlot with many lovers—and you would return to Me?” declares the LORD.

Featured studies on this passage

Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem — Rembrandt

Walks through Jeremiah 14

The Weeping Prophet — the Confessions of Jeremiah

Open the study →

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 14 →The featured study →
Continue: Jeremiah 14 →