Jeremiah 14:19 BSB — MannaFest

Jeremiah 14:19

Have You rejected Judah completely? Do You despise Zion? Why have You stricken us so that we are beyond healing? We hoped for peace, but no good has come, and for the time of healing, but there was only terror.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul loathed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and, behold, dismay!

KJV

Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behold trouble!

⋯

Commentary

2 voices

John Gill

1697–1771

Exposition of the Old Testament (1748-1763)

Hast thou utterly rejected Judah?.... The prophet, though forbid, proceeds to prayers and expostulations on account of this people, the people of the two tribes of Judah and Benjamin: or, "in rejecting hast thou rejected Judah?" (t) from being a nation, from being under thy care and protection? hast thou cast them away, and wilt thou suffer them to go into captivity as the ten tribes? what! Judah, whom the Lord hath chosen, and where was his dwelling place? what! Judah, from whom the chief ruler, the Messiah, was to come? what!

The record, by era

The Nineteenth Century1 voice

Albert Barnes

1798–1870

Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)

A second (compare Jer 14:7-9) earnest intercession, acknowledging the wickedness of the nation, but appealing to the covenant and to God’s Almighty power. Lothed - More exactly, “hath thrown away as worthless.” Jer 14:20 Our wickedness, and - Omit and. National sin is the sin of the fathers, perpetuated generation after generation by the children. Jer 14:21 This verse is in the original very emphatic, and consists of a series of broken ejaculations: “Abhor not for thy name’s sake! Disgrace - lightly esteem” in Deu 32:15 - “not the throne of thy glory! Remember!

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
הֲמָאֹ֨ס	ha.ma.'Os	¿ really <to reject>	H3988 →
מָאַ֜סְתָּ	ma.'As.ta	have you rejected	H3988 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
יְהוּדָ֗ה	ye.hu.Dah	Judah	H3063 →
אִם־	'im-	or?	H518 →
בְּצִיּוֹן֙	be.tzi.yOn	<in> Zion	H6726 →
גָּעֲלָ֣ה	ga.'a.Lah	does it abhor	H1602 →
נַפְשֶׁ֔ךָ	naf.She.kha	self your	H5315 →
מַדּ֙וּעַ֙	ma.Du.a'	why?	H4069 →
הִכִּיתָ֔נוּ	hi.ki.Ta.nu	have you struck us	H5221 →
וְאֵ֥ין	ve.'Ein	and not	H369 →
לָ֖נוּ	La.nu	[belongs] to <the> us
מַרְפֵּ֑א	mar.Pe'	healing	H4832 →
קַוֵּ֤ה	ka.Veh	we waited eagerly	H6960 →
לְשָׁלוֹם֙	le.sha.lOm	for peace	H7965 →
וְאֵ֣ין	ve.'Ein	and there not	H369 →
ט֔וֹב	Tov	[was] good	H2896 →
וּלְעֵ֥ת	u.le.'Et	and for a time of	H6256 →
מַרְפֵּ֖א	mar.Pe'	healing	H4832 →
וְהִנֵּ֥ה	ve.hi.Neh	and there!	H2009 →
בְעָתָֽה׃	ve.'a.Tah	terror	H1205 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
1 Thessalonians 5:3
While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
leads to
- Luke 21:34–35
  But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.
- Matthew 24:37–39
  As it was in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man.
- Luke 17:26–30
  Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man:
- Revelation 18:7–8
  As much as she has glorified herself and lived in luxury, give her the same measure of torment and grief. In her heart she says, ‘I sit as queen; I am not a widow…
- 2 Thessalonians 1:9
  They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might,
Through
Jeremiah 12:8
My inheritance has become to Me like a lion in the forest. She has roared against Me; therefore I hate her.
leads to
- Amos 6:8
  The Lord GOD has sworn by Himself—the LORD, the God of Hosts, has declared: “I abhor Jacob’s pride and detest his citadels, so I will deliver up the city and everything in it.”
- Hosea 9:15
  All their evil appears at Gilgal, for there I hated them. I will drive them from My house for the wickedness of their deeds. I will no longer love them; all their leaders are…
Through
Jeremiah 6:30
They are called rejected silver, because the LORD has rejected them.”
leads to
- Hosea 9:17
  My God will reject them because they have not obeyed Him; and they shall be wanderers among the nations.

Featured studies on this passage

Walks through Jeremiah 14

The Weeping Prophet — the Confessions of Jeremiah

Open the study →

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain

Jeremiah: the study guide →Read chapter 14 →The featured study →

Continue: Jeremiah 14 →

01Commentary

The record, by era

Voices on this verse

02Original language & word study

03The walk

Where the connections lead

04Related verses

05Featured studies on this passage

06About Jeremiah

Where the connections lead

The record, by era

Commentary

Original language & word study

The walk

Related verses

Featured studies on this passage

About Jeremiah