Jeremiah 14:15
Therefore this is what the LORD says about the prophets who prophesy in My name: I did not send them, yet they say, ‘No sword or famine will touch this land.’ By sword and famine these very prophets will meet their end!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Therefore thus saith Jehovah concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land: By sword and famine shall those prophets be consumed.
KJV
Therefore thus saith the Lord concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land; By sword and famine shall those prophets be consumed.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לָכֵ֞ן | la.Khen | <to> therefore | H3651 → |
| כֹּֽה־ | koh- | thus | H3541 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֗ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| עַֽל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הַנְּבִאִ֞ים | ha.ne.vi.'Im | the prophets | H5030 → |
| הַנִּבְּאִ֣ים | ha.ni.be.'Im | who are prophesying | H5012 → |
| בִּשְׁמִי֮ | bish.Mi | in name my | H8034 → |
| וַאֲנִ֣י | va.'a.Ni | and I | H589 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| שְׁלַחְתִּים֒ | she.lach.Tim | I sent them | H7971 → |
| וְהֵ֙מָּה֙ | ve.He.mah | and they | H1992 → |
| אֹֽמְרִ֔ים | 'o.me.Rim | [are] saying | H559 → |
| חֶ֣רֶב | Che.rev | sword | H2719 → |
| וְרָעָ֔ב | ve.ra.'Av | and famine | H7458 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יִהְיֶ֖ה | yih.Yeh | it will happen | H1961 → |
| בָּאָ֣רֶץ | ba.'A.retz | in the land | H776 → |
| הַזֹּ֑את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| בַּחֶ֤רֶב | ba.Che.rev | by the sword | H2719 → |
| וּבָֽרָעָב֙ | u.va.ra.'Av | and by <the> famine | H7458 → |
| יִתַּ֔מּוּ | yi.Ta.mu | they will meet their end | H8552 → |
| הַנְּבִאִ֖ים | ha.ne.vi.'Im | the prophets | H5030 → |
| הָהֵֽמָּה׃ | ha.He.mah | <the> those | H1992 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

