Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 12:13

They have sown wheat but harvested thorns. They have exhausted themselves to no avail. Bear the shame of your harvest because of the fierce anger of the LORD.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

They have sown wheat, and have reaped thorns; they have put themselves to pain, and profit nothing: and ye shall be ashamed of your fruits, because of the fierce anger of Jehovah.

KJV

They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the Lord.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
זָרְע֤וּza.re.'Upeople have sownH2232
חִטִּים֙chi.Timwheat<s>H2406
וְקֹצִ֣יםve.ko.Tzimand thornsH6975
קָצָ֔רוּka.Tza.ruthey have reapedH7114
נֶחְל֖וּnech.Luthey have wearied themselvesH2470
לֹ֣אlo'notH3808
יוֹעִ֑לוּyo.'I.luthey have profitedH3276
וּבֹ֙שׁוּ֙u.Vo.shuand be ashamedH954
מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔םmi.te.vu.'O.tei.Khemfrom produce<s> yourH8393
מֵחֲר֖וֹןme.cha.Ronfrom [the] burning ofH2740
אַף־'af-[the] anger ofH639
יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain