Jeremiah 12:17
But if they will not obey, then I will uproot that nation; I will uproot it and destroy it, declares the LORD.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith Jehovah.
KJV
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the Lord.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִ֖ם | ve.'Im | and if | H518 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| יִשְׁמָ֑עוּ | yish.Ma.'u | they will listen | H8085 → |
| וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י | ve.Na.tash.Ti | and I will pluck up | H5428 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַגּ֥וֹי | ha.Goy | the nation | H1471 → |
| הַה֛וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| נָת֥וֹשׁ | na.To.osh | plucking up | H5428 → |
| וְאַבֵּ֖ד | ve.'a.Bed | and destroying | H6 → |
| נְאֻם־ | ne.'um- | [the] utterance of | H5002 → |
| יְהוָֽה׃ ס | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

