Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 12:14

This is what the LORD says: “As for all My evil neighbors who attack the inheritance that I bequeathed to My people Israel, I am about to uproot them from their land, and I will uproot the house of Judah from among them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thus saith Jehovah against all mine evil neighbors, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them.

KJV

Thus saith the Lord against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֹּ֣ה׀kohthusH3541 →
אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559 →
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068 →
עַל־'al-onH5921 →
כָּל־kol-allH3605 →
שְׁכֵנַי֙she.khe.Naineighbors myH7934 →
הָֽרָעִ֔יםha.ra.'Im<the> evilH7451 →
הַנֹּֽגְעִים֙ha.no.ge.'Imwho touchH5060 →
בַּֽנַּחֲלָ֔הba.na.cha.Lah<in> the inheritanceH5159 →
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834 →
הִנְחַ֥לְתִּיhin.Chal.tiI gave as an inheritanceH5157 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
עַמִּ֖י'a.Mipeople myH5971 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
הִנְנִ֤יhi.Nihere IH2005 →
נֹֽתְשָׁם֙no.te.Sham[am] about to pluck up themH5428 →
מֵעַ֣לme.'Alfrom onH5921 →
אַדְמָתָ֔ם'ad.ma.Tamland theirH127 →
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853 →
בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004 →
יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063 →
אֶתּ֥וֹשׁ'e.To.oshI will pluck upH5428 →
מִתּוֹכָֽם׃mi.to.Khamfrom among themH8432 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Zechariah 2:8For this is what the LORD of Hosts says: “After His Glory has sent Me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of His eye—Jeremiah 3:18In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together from the land of the north to the land that I gave to your fathers as an inheritance.Zechariah 10:6–12I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph. I will restore them because I have compassion on them, and they will be as though I had not rejected them. For I am the LORD their God, and I will answer them.Zephaniah 2:8–10“I have heard the reproach of Moab and the insults of the Ammonites, who have taunted My people and threatened their borders.Jeremiah 49:7Concerning Edom, this is what the LORD of Hosts says: “Is there no longer wisdom in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom decayed?Jeremiah 30:16Nevertheless, all who devour you will be devoured, and all your adversaries—every one of them—will go off into exile. Those who plundered you will be plundered, and all who raided you will be raided.Deuteronomy 30:3then He will restore you from captivity and have compassion on you and gather you from all the nations to which the LORD your God has scattered you.Psalms 106:47Save us, O LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise.Jeremiah 2:3Israel was holy to the LORD, the firstfruits of His harvest. All who devoured her found themselves guilty; disaster came upon them,’” declares the LORD.Isaiah 11:11–16On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.Zechariah 1:15but I am fiercely angry with the nations that are at ease. For I was a little angry, but they have added to the calamity.’Ezekiel 25:1–17Then the word of the LORD came to me, saying,Jeremiah 48:1Concerning Moab, this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Woe to Nebo, for it will be devastated. Kiriathaim will be captured and disgraced; the fortress will be shattered and dismantled.Ezekiel 28:25This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob.Jeremiah 32:37I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety.Jeremiah 50:9–17For behold, I stir up and bring against Babylon an assembly of great nations from the land of the north. They will line up against her; from the north she will be captured. Their arrows will be like skilled warriors who do not return empty-handed.Ezekiel 35:1–15Moreover, the word of the LORD came to me, saying,Hosea 1:11Then the people of Judah and of Israel will be gathered together, and they will appoint for themselves one leader, and will go up out of the land. For great will be the day of Jezreel.

Featured studies on this passage

The Parable of the Labourers in the Vineyard — Rembrandt

Walks through Jeremiah 12

The Vine & the Vineyard

Open the study →

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 12 →The featured study →
Continue: Jeremiah 12 →