Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 12:16

And if they will diligently learn the ways of My people and swear by My name, saying, ‘As surely as the LORD lives’—just as they once taught My people to swear by Baal—then they will be established among My people.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, As Jehovah liveth; even as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built up in the midst of my people.

KJV

And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, The Lord liveth; as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built in the midst of my people.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָ֡הve.ha.Yahand it will beH1961
אִם־'im-<if>H518
לָמֹ֣דla.Modcertainly [if] <learn>H3925
יִלְמְדוּ֩yil.me.Duthey will learnH3925
אֶת־'et-<obj.>H853
דַּֽרְכֵ֨יdar.Khei[the] ways ofH1870
עַמִּ֜י'a.Mipeople myH5971
לְהִשָּׁבֵ֤עַle.hi.sha.Ve.a'to swearH7650
בִּשְׁמִי֙bish.Miby name myH8034
חַי־chai-[by] [the] life ofH2416
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Sherjust asH834
לִמְּדוּ֙li.me.Duthey taughtH3925
אֶת־'et-<obj.>H853
עַמִּ֔י'a.Mipeople myH5971
לְהִשָּׁבֵ֖עַle.hi.sha.Ve.a'to swearH7650
בַּבָּ֑עַלba.Ba.'alby <the> BaalH1168
וְנִבְנ֖וּve.niv.Nuand they will be builtH1129
בְּת֥וֹךְbe.Tokhin amongH8432
עַמִּֽי׃'a.Mipeople myH5971

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain