Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 34:5

When My sword has drunk its fill in the heavens, then it will come down upon Edom, upon the people I have devoted to destruction.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For my sword hath drunk its fill in heaven: behold, it shall come down upon Edom, and upon the people of my curse, to judgment.

KJV

For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּֽי־ki-ifH3588
רִוְּתָ֥הri.ve.Tahit has drunk its fillH7301
בַשָּׁמַ֖יִםva.sha.Ma.yimin the heavensH8064
חַרְבִּ֑יchar.Bisword myH2719
הִנֵּה֙hi.Nehthere!H2009
עַל־'al-onH5921
אֱד֣וֹם'e.DomEdomH123
תֵּרֵ֔דte.Redit will come downH3381
וְעַל־ve.'al-and onH5921
עַ֥ם'am[the] people ofH5971
חֶרְמִ֖יcher.Mitotal destruction myH2764
לְמִשְׁפָּֽט׃le.mish.Patfor judgmentH4941

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain