Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 34:4

All the stars of heaven will be dissolved. The skies will be rolled up like a scroll, and all their stars will fall like withered leaves from the vine, like foliage from the fig tree.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll; and all their host shall fade away, as the leaf fadeth from off the vine, and as a fading leaf from the fig-tree.

KJV

And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְנָמַ֙קּוּ֙ve.na.Ma.kuand they will rot awayH4743 →
כָּל־kol-allH3605 →
צְבָ֣אtze.Va'[the] host ofH6635 →
הַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064 →
וְנָגֹ֥לּוּve.na.Go.luand they will be rolled upH1556 →
כַסֵּ֖פֶרkha.Se.ferlike <the> scrollH5612 →
הַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064 →
וְכָל־ve.kholand allH3605 →
צְבָאָ֣םtze.va.'Amhost theirH6635 →
יִבּ֔וֹלyi.Bolit will witherH5034 →
כִּנְבֹ֤לkin.Volas withersH5034 →
עָלֶה֙'a.LehleafageH5929 →
מִגֶּ֔פֶןmi.Ge.fenfrom a vineH1612 →
וּכְנֹבֶ֖לֶתu.khe.no.Ve.letand like withered fruitH5034 →
מִתְּאֵנָֽה׃mi.te.'e.Nahfrom a fig treeH8384 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Isaiah 51:6Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth below; for the heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and its people will die like gnats. But My salvation will last forever, and My righteousness will never fail.Revelation 6:14The sky receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place.Revelation 6:13–14and the stars of the sky fell to the earth like unripe figs dropping from a tree shaken by a great wind.Revelation 6:13and the stars of the sky fell to the earth like unripe figs dropping from a tree shaken by a great wind.2 Peter 3:10But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.Matthew 24:29Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’2 Peter 3:12as you anticipate and hasten the coming of the day of God, when the heavens will be destroyed by fire and the elements will melt in the heat.Ezekiel 32:7–8When I extinguish you, I will cover the heavens and darken their stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light.Joel 3:15The sun and moon will grow dark, and the stars will no longer shine.Psalms 102:26They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. Like clothing You will change them, and they will be passed on.Hebrews 1:11They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment.2 Peter 3:11Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to conduct yourselves in holiness and godlinessEzekiel 32:7When I extinguish you, I will cover the heavens and darken their stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light.Mark 13:25the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’Mark 13:24–25But in those days, after that tribulation: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light;2 Peter 3:7–12And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.Psalms 102:25–26In the beginning You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.Matthew 24:35Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 34 →The featured study →
Continue: Isaiah 34 →