Isaiah 34:2
The LORD is angry with all the nations and furious with all their armies. He will devote them to destruction; He will give them over to slaughter.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For Jehovah hath indignation against all the nations, and wrath against all their host: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
KJV
For the indignation of the Lord is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| קֶ֤צֶף | Ke.tzef | wrath | H7110 → |
| לַֽיהוָה֙ | la.Yah.weh | [belongs] to Yahweh | H3068 → |
| עַל־ | 'al- | towards | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַגּוֹיִ֔ם | ha.go.Yim | the nations | H1471 → |
| וְחֵמָ֖ה | ve.che.Mah | and rage | H2534 → |
| עַל־ | 'al- | towards | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| צְבָאָ֑ם | tze.va.'Am | army their | H6635 → |
| הֶחֱרִימָ֖ם | he.che.ri.Mam | he will totally destroy them | H2763 → |
| נְתָנָ֥ם | ne.ta.Nam | he will deliver up them | H5414 → |
| לַטָּֽבַח׃ | la.Ta.vach | to <the> slaughter | H2874 → |
The walk
About Isaiah

