Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 23:18

Yet her profits and wages will be set apart to the LORD; they will not be stored or saved, for her profit will go to those who live before the LORD, for abundant food and fine clothing.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And her merchandise and her hire shall be holiness to Jehovah: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before Jehovah, to eat sufficiently, and for durable clothing.

KJV

And her merchandise and her hire shall be holiness to the Lord: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the Lord, to eat sufficiently, and for durable clothing.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָ֨הve.ha.Yahand it will beH1961
סַחְרָ֜הּsach.Rahprofit itsH5504
וְאֶתְנַנָּ֗הּve.'et.na.Nahand hire itsH868
קֹ֚דֶשׁKo.desha holy thingH6944
לַֽיהוָ֔הla.Yah.wehto YahwehH3068
לֹ֥אlo'notH3808
יֵֽאָצֵ֖רye.'a.Tzerit will be stored upH686
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
יֵֽחָסֵ֑ןye.cha.Senit will be hoardedH2630
כִּ֣יkiforH3588
לַיֹּשְׁבִ֞יםlai.yo.she.Vimto <the> [those who] dwellH3427
לִפְנֵ֤יlif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
יִֽהְיֶ֣הyih.Yehit will belongH1961
סַחְרָ֔הּsach.Rahprofit itsH5504
לֶאֱכֹ֥לle.'e.Kholfor eatingH398
לְשָׂבְעָ֖הle.sa.ve.'Ahto satietyH7654
וְלִמְכַסֶּ֥הve.lim.kha.Sehand for coveringH4374
עָתִֽיק׃ פ'a.TikmagnificentH6266

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain