Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 24:1

Behold, the LORD lays waste the earth and leaves it in ruins. He will twist its surface and scatter its inhabitants—

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, Jehovah maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.

KJV

Behold, the Lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

9 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הִנֵּ֧הhi.Nehhere!H2009
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
בּוֹקֵ֥קbo.Kek[is] about to lay wasteH1238
הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe earthH776
וּבֽוֹלְקָ֑הּu.Vol.Kahand [is] about to devastate itH1110
וְעִוָּ֣הve.'i.Vahand he will twistH5753
פָנֶ֔יהָfa.Nei.hasurface itsH6440
וְהֵפִ֖יץve.he.Fitzand he will scatterH6327
יֹשְׁבֶֽיהָ׃yo.she.Vei.hainhabitants itsH3427

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain