Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 23:13

Look at the land of the Chaldeans—a people now of no account. The Assyrians destined it for the desert creatures; they set up their siege towers and stripped its palaces. They brought it to ruin.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, the land of the Chaldeans: this people was not; the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness; they set up their towers; they overthrew the palaces thereof; they made it a ruin.

KJV

Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up the towers thereof, they raised up the palaces thereof; and he brought it to ruin.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הֵ֣ן׀henthere!H2005
אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776
כַּשְׂדִּ֗יםkas.Dim[the] ChaldeansH3778
זֶ֤הzehthisH2088
הָעָם֙ha.'Am[is] the peopleH5971
לֹ֣אlo'[which] notH3808
הָיָ֔הha.Yahit wasH1961
אַשּׁ֖וּר'a.ShurAssyriaH804
יְסָדָ֣הּye.sa.Dahit allocated itH3245
לְצִיִּ֑יםle.tzi.Yimto desert-dwellersH6728
הֵקִ֣ימוּhe.Ki.muthey raised upH6965
בַחוּנָ֗יוve.chi.navsiege-towers itsH971
עֹרְרוּ֙'o.re.Ruthey stripped bareH6209
אַרְמְנוֹתֶ֔יהָ'ar.me.no.Tei.hapalaces itsH759
שָׂמָ֖הּsa.Mahit made itH7760
לְמַפֵּלָֽה׃le.ma.pe.Lah<into> a ruinH4654

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain