- 4occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 4inflected formsdistinct spellings
Across 4 occurrences
The word itself
Inflected forms · 4
- וְעֹ֔רָה1
- עַרְעֵ֣ר1
- עֹרְרוּ֙1
- תִּתְעַרְעָ֔ר1
How it is rendered · 4
- and strip yourself1
- it will be demolished1
- they stripped bare1
- utterly demolish1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 4
- conjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singular1
- verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)1
- verb · intensive (piel), command · 2nd person masculine plural1
- verb · reflexive (hithpael), ongoing or future action · 3rd person feminine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HC/Vqv2ms · 1
- HVpcc · 1
- HVpv2mp · 1
- HVti3fs · 1
All 4, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Isaiah carries the most and opens below; every other book is one click.
Isaiah2 occurrences
- Isaiah 23:13עֹרְרוּ֙ʾoreruverb · intensive (piel), command · 2nd person masculine pluralLook at the land of the Chaldeans— a people now of no account. The Assyrians destined it for the desert creatures; they set up their siege towers and stripped its palaces. They brought it to ruin.here: they stripped bare
- Isaiah 32:11וְעֹ֔רָהveorahconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singularShudder, you ladies of leisure; tremble, you daughters of complacency. Strip yourselves bare and put sackcloth around your waists.here: and strip yourself
Jeremiah2 occurrences
- Jeremiah 51:58עַרְעֵ֣רʾarerverb · intensive (piel), infinitive (“to…”)This is what the LORD of Hosts says: “Babylon’s thick walls will be leveled, and her high gates consumed by fire. So the labor of the people will be for nothing; the nations will exhaust themselves to fuel the flames.”here: utterly demolish
- Jeremiah 51:58תִּתְעַרְעָ֔רtitararverb · reflexive (hithpael), ongoing or future action · 3rd person feminine singularThis is what the LORD of Hosts says: “Babylon’s thick walls will be leveled, and her high gates consumed by fire. So the labor of the people will be for nothing; the nations will exhaust themselves to fuel the flames.”here: it will be demolished