Isaiah 2:3
in Isaiah 2And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And many peoples shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of Jehovah, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of Jehovah from Jerusalem.
KJV
And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem.
⋯
This verse in Isaiah 2
Commentary
17 notes on this verseAnd many people shall go and say,.... This is a prophecy of the numerous conversions among the Gentiles in the latter day, and agrees with Zec 8:20 and even the author of the old Nizzachon (p) interprets it of the gathering of the people to the Messiah. Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; the church of Christ, so called; See Gill on Isa 2:
This site's exposition
In the last days the mountain
on Isaiah 2:2-4
Zion is raised in status, set "above the hills" by what happens there. The law going forth from Zion makes Jerusalem the source of instruction for the nations. The best-known line stands nearly word for word at Micah 4:3, one oracle carried by two prophets of the same generation.
This site's exposition
the law will go forth from Zion
The nations come up to Jerusalem to learn God's ways and then walk in them. Micah 4:1 to 3 carries the same oracle. Augustine and Eusebius read the law from Zion as the gospel, set beside the law given at Sinai.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
What can this law proceeding from Zion, which is different from what was made law by Moses in the desert at Mount Sinai, be but the word of the gospel through our Savior Jesus Christ which proceeds from Zion through all the nations? For clearly it was in Jerusalem and Mount Zion, where our Savior and Lord lived and taught, that the law of the new covenant originated and from which it proceeded to all people.
Let us sing a victorious song of praise to the Lord!Who will lead us to such a company of angels? Who, longing for the heavenly feast and the angels' holiday, will say like the prophet, "I will lead them to the house of God: a multitude joyfully praising God and keeping festival"? The saints of old encourage us to be like that, saying, "Come, let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob."
I am amazed at the persistence of some to interpret this passage in such a way as to conclude that this is a prediction of the return from Babylonian captivity. Which nations rushed to the temple after its rebuilding? What law was given from there? …
Ask a man of circumcision, a Jew after the flesh, which law and which word the prophet is talking about. About the law given through Moses? Let them show how this law comes "out of Zion." For Moses did not enter the land of possession, whereas Zion is in Judea. The Scripture was mistaken then, according to them, using one name instead of another, for it said Zion instead of Sinai or Horeb. But it refers to the holy law. Which one? When was it given? Where was it written? And "the word out of Jerusalem" as well? The Jew after the flesh says that Isaiah means preaching of the prophets. Yet the preaching of the prophets took place everywhere across Judea, not only in Jerusalem and throughout Israel but also in captivity, in Nineveh and throughout the earth. Let them restrain themselves then before the truth and receive the law giving of the Lord that comes from the watchtower, the God-bearing flesh from which he watched over human actions. "And the word of the Lord out of Jerusalem." Having started from there, the preaching of the gospel has been sown around the whole world.
And when the Spirit of prophecy speaks as predicting things that are to come to pass, He speaks in this way: "For out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. And He shall judge among the nations, and shall rebuke many people; and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning-hooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more." And that it did so come to pass, we can convince you. For from Jerusalem there went out into the world, men, twelve in number, and these illiterate, of no ability in speaking: but by the power of God they proclaimed to every race of men that they were sent by Christ to teach to all the word of God; and we who formerly used to murder one another do not only now refrain from making war upon our enemies, but also, that we may not lie nor deceive our examiners, willingly die confessing Christ.
9 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
(Verse 3.) And they shall say: Come, let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob: and he will teach us his ways, and we will walk in his paths. The nations and peoples, not content with their own salvation, will encourage one another and say: Come, let us go up to the mountain of the Lord and to the house of the God of Jacob. Concerning these, as we have said before, it is the mountain of the Lord that is prepared and the house of the Lord that is established upon the top of the mountains. But the house of the Lord is called the house of the God of Jacob, so that we may receive the Old Testament and not, like the Manicheans, seek another house outside the house of the God of Jacob. But when we are in the house of the God of Jacob, then he will teach us his ways, by which we will walk towards him, and we will walk in his paths, which others have also walked. Finally, Jesus, ascending the mountain, taught his disciples the eight beatitudes, and other things which are included in the Gospel discourse (Luke VI). First, the ways of the Lord must be descended; and afterwards, we must walk in his paths. For out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. Many nations and peoples will come together and say: Come, let us go up to the mountain of the Lord, and so on. For out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem, not from Sinai, or from the wilderness, or from Mount Horeb, but from Mount Zion, where Jerusalem is built, and from Jerusalem, where the Temple and the worship of God are. We read that often the Lord taught in the Temple (Matthew 13), and that it was not fitting for a prophet to die outside of Jerusalem, and that both the word and the law are named together. The rulers are commanded to hear the word, and the people to perceive the law with their ears. […]
The first law, the Old Testament, had come out of Mount Sinai by the lips of Moses; but it was foretold of the law Christ came to give: "The law shall come forth from Zion, and the word of the Lord from Jerusalem." This explains why Christ ordered repentance to be preached in his name among all peoples but beginning in Jerusalem.
The Medieval Church2 voices
The order of conversion was that the gentiles were converted through the calling of those who were from the Jews. And therefore he sets out three things: first, those who call, second, the calling, where it says, "come," third, the reason for this order, where …
It was opportune that the preaching of repentance and the forgiveness of sins through confession of Christ's name should have started from Jerusalem. Where the splendor of his teaching and virtues, where the triumph of his passion, where the joy of his resurrection and ascension …
The Puritans and the Awakening2 voices
The law - The new law, the doctrine of the gospel, which is frequently called a law, because it hath the nature and power of a law, obliging us no less to the belief and practice of it, than the old law did.
The means by which this shall be brought about: Out of Zion shall go forth the law, the New-Testament law, the law of Christ, as of old the law of Moses from Mount Sinai, even the word of the Lord from Jerusalem. The gospel is a law, a law of faith; it is the word of the Lord; it went forth from Zion, where the temple was built, and from Jerusalem.
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
And many people shall go - This denotes a prevalent “desire” to turn to the true God, and embrace the true religion. It is remarkable that it speaks of an inclination among them to “seek” God, as if they were satisfied of the folly and danger of their ways, and felt the necessity of obtaining a better religion. In many cases this has occurred. Thus, in modern times, the people of the Sandwich Islands threw away their gods and remained without any religion, as if waiting for the message of life.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
If the curse foretold against Israel has been literally fulfilled, so shall the promised blessing be literal. We Gentiles must not, while giving them the curse, deny them their peculiar blessing by spiritualizing it.
To the house - The conjunction ו vau is added by nineteen of Kennicott’s, thirteen of De Rossi’s MSS., one of my own, and two editions, the Septuagint, Syriac, Vulgate, Arabic, and some copies of the Targum; And to the house. It makes the sentence more emphatic. He will teach us of his ways - Unless God grant a revelation of his will, what can we know? We will walk in his paths - Unless we purpose to walk in the light, of what use can that light be to us? For out of Zion shall go forth the law - In the house of God, and in his ordinances only can we expect to hear the pure doctrines of revelation preached. 1. God alone can give a revelation of his own will. 2. We must use the proper means in order to know this will. 3. We should know it in order to do it. 4. We should do it in order to profit by it. 5. He who will not walk in the light when God vouchsafes it, shall be shut up in everlasting darkness. 6. Every man should help his neighbor to attain that light, life, and felicity: “Come ye, and let us walk in the light of the Lord.”
The words behind it
24 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְֽהָלְכ֞וּ | vehalekhu | and they will come | H1980 → | 1546 times |
| עַמִּ֣ים | ʾamim | peoples | H5971 → | 1873 times |
| רַבִּ֗ים | rabim | many | H7227 → | 454 times |
| וְאָמְרוּ֙ | veameru | and they will say | H559 → | 5305 times |
| לְכ֣וּ׀ | lekhu | come | H1980 → | 1546 times |
| וְנַעֲלֶ֣ה | venaaleh | so we may go up | H5927 → | 890 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| הַר־ | har- | [the] mountain of | H2022 → | 546 times |
| יְהוָ֗ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| בֵּית֙ | beit | [the] house of | H1004 → | 2046 times |
| אֱלֹהֵ֣י | ʾelohei | [the] God of | H430 → | 2601 times |
| יַעֲקֹ֔ב | yaako | Jacob | H3290 → | 350 times |
| וְיֹרֵ֙נוּ֙ | veyorenu | so he may teach us | H3384 → | 80 times |
| מִדְּרָכָ֔יו | miderakhav | of ways his | H1870 → | 707 times |
| וְנֵלְכָ֖ה | venelekhah | so we may walk | H1980 → | 1546 times |
| בְּאֹרְחֹתָ֑יו | beorechotav | in paths his | H734 → | 58 times |
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| מִצִּיּוֹן֙ | mitziyon | from Zion | H6726 → | 154 times |
| תֵּצֵ֣א | tetze' | it will go forth | H3318 → | 1067 times |
| תוֹרָ֔ה | torah | instruction | H8451 → | 219 times |
| וּדְבַר־ | udevar- | and [the] word of | H1697 → | 1440 times |
| יְהוָ֖ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| מִירוּשָׁלִָֽם׃ | mirushalim | from Jerusalem | H3389 → | 643 times |
וְֽהָלְכ֞וּand they will come
vehalekhuH1980 →1546 times
עַמִּ֣יםpeoples
ʾamimH5971 →1873 times
רַבִּ֗יםmany
rabimH7227 →454 times
וְאָמְרוּ֙and they will say
veameruH559 →5305 times
לְכ֣וּ׀come
lekhuH1980 →1546 times
וְנַעֲלֶ֣הso we may go up
venaalehH5927 →890 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
הַר־[the] mountain of
har-H2022 →546 times
יְהוָ֗הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
בֵּית֙[the] house of
beitH1004 →2046 times
אֱלֹהֵ֣י[the] God of
ʾeloheiH430 →2601 times
יַעֲקֹ֔בJacob
yaakoH3290 →350 times
וְיֹרֵ֙נוּ֙so he may teach us
veyorenuH3384 →80 times
מִדְּרָכָ֔יוof ways his
miderakhavH1870 →707 times
וְנֵלְכָ֖הso we may walk
venelekhahH1980 →1546 times
בְּאֹרְחֹתָ֑יוin paths his
beorechotavH734 →58 times
כִּ֤יfor
kiH3588 →4482 times
מִצִּיּוֹן֙from Zion
mitziyonH6726 →154 times
תֵּצֵ֣אit will go forth
tetze'H3318 →1067 times
תוֹרָ֔הinstruction
torahH8451 →219 times
וּדְבַר־and [the] word of
udevar-H1697 →1440 times
יְהוָ֖הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
מִירוּשָׁלִָֽם׃from Jerusalem
mirushalimH3389 →643 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Luke 24:47and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.
it leads to
- Acts 5:31
God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
- Isaiah 49:6
He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light…
- Acts 20:21
testifying to Jews and Greeks alike about repentance to God and faith in our Lord Jesus Christ.
- Acts 2:38
Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
- Matthew 28:19
Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
- Acts 5:31
Where this verse is studied
On this page
About Isaiah

Who and where
3 names in this verse with a page on the site.
- PersonPatriarchsJacobThe heel-grasping supplanter reshaped at Peniel into 'Israel, he who strives with God' — father of the twelve tribes.
- PlaceJerusalemZionThe eastern ridge David took from the Jebusites and made his stronghold, the name the Psalms and the prophets give the city the LO…
- PlaceJerusalemJerusalemThe city David took from the Jebusites and made his capital, where Solomon built the temple, where Christ was crucified and rose,…
This page draws on 17 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Athanasius of Alexandria, FESTAL LETTER 6:10-11; Augustine of Hippo, City of God 18.54; Basil of Caesarea, COMMENTARY ON ISAIAH 2:72; Bede, Homilies on the Gospels 2:15; Eusebius of Caesarea, PROOF OF THE GOSPEL 1:4; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Prophecies of Isaiah; George Adam Smith, The Book of Isaiah, Expositor's Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Isaiah; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament; Justin Martyr, The First Apology, Chapter XXXIX; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theodoret of Cyrus, COMMENTARY ON ISAIAH 2:4 and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.
