Isaiah 2:12
For the Day of the LORD of Hosts will come against all the proud and lofty, against all that is exalted—it will be humbled—
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For there shall be a day of Jehovah of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up; and it shall be brought low;
KJV
For the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| י֞וֹם | Yom | a day | H3117 → |
| לַיהוָ֧ה | la.Yah.weh | [belongs] to Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֛וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| עַ֥ל | 'al | on | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| גֵּאֶ֖ה | ge.'Eh | proud [thing] | H1343 → |
| וָרָ֑ם | va.Ram | and lofty [thing] | H7311 → |
| וְעַ֖ל | ve.'Al | and on | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| נִשָּׂ֥א | ni.Sa' | [thing] lifted up | H5375 → |
| וְשָׁפֵֽל׃ | ve.sha.Fel | and [it will be] low | H8213 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

