Isaiah 2:7
Their land is full of silver and gold, with no limit to their treasures; their land is full of horses, with no limit to their chariots.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots.
KJV
Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתִּמָּלֵ֤א | va.ti.ma.Le' | and it has been filled | H4390 → |
| אַרְצוֹ֙ | 'ar.Tzo | land its | H776 → |
| כֶּ֣סֶף | Ke.sef | silver | H3701 → |
| וְזָהָ֔ב | ve.za.Hav | and gold | H2091 → |
| וְאֵ֥ין | ve.'Ein | and there not | H369 → |
| קֵ֖צֶה | Ke.tzeh | [is] an end | H7097 → |
| לְאֹצְרֹתָ֑יו | le.'o.tze.ro.Tav | to treasures its | H214 → |
| וַתִּמָּלֵ֤א | va.ti.ma.Le' | and it has been filled | H4390 → |
| אַרְצוֹ֙ | 'ar.Tzo | land its | H776 → |
| סוּסִ֔ים | su.Sim | horses | H5483 → |
| וְאֵ֥ין | ve.'Ein | and there not | H369 → |
| קֵ֖צֶה | Ke.tzeh | [is] an end | H7097 → |
| לְמַרְכְּבֹתָֽיו׃ | le.mar.ke.vo.Tav | to chariots its | H4818 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

