Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 59:2

in Isaiah 59

But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear.

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, so that he will not hear.

KJV

But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.

This verse in Isaiah 59

Commentary

19 notes on this verse

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

His face - For פנים panim, faces, I read panaiv, his face. So the Syriac, Septuagint, Alexandrian, Arabic, and Vulgate. פני panai, MS. Forte legendum פני panai, nam מ mem, sequitur, et loquitur Deus; confer cap. Isa 58:14. “We should perhaps read פני panai; for מ mem follows, and God is the speaker.” - Secker. I rather think that the speech of God was closed with the last chapter, and that this chapter is delivered in the person of the prophet. - L.

This site's exposition

the Lord’s hand is not shortened, that it cannot save

on Isaiah 59:1-2

The opening line, Behold, the Lord’s hand is not shortened, that it cannot save, answers a doubt the exiled generation might raise about God’s power to deliver them. The fault named is not in God’s arm or God’s ear but in the relationship itself, your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear. Henry reads the verse as clearing God’s ability from any charge before laying the charge where it belongs, on the people’s own sin, and Barnes notes the same turn from a question about power to an answer about guilt.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

proposed

(Chapter 59, Verses 1, 2) Behold, the hand of the Lord is not shortened, that it cannot save; neither is His ear heavy, that it cannot hear. But your iniquities have separated you from your God, and your sins have hidden His face from you, so that He will not hear. (Chapter 70) Is the Lord's hand shortened, that He cannot save, or His ear heavy, that He cannot hear? But your sins have separated you from your God, and because of your sins, He has turned His face away from you, so that He will not show mercy.

A commentator

Aponius

EXPOSITION OF SONG OF SONGS 4:16 · Written before 500.

proposed

Rising again with the same flesh as that with which he was buried, [Christ] stands behind the wall of our unbelief, the wall that as we sinned we built with our muddy, dirty works. About these works God spoke through the prophet Isaiah, "But your …

A commentator

Fulgentius of Ruspe

BOOK TO VICTOR AGAINST THE SERMON OF FASTIDIOSUS THE ARIAN 4:1-2 · Written before 533.

proposed

Therefore, since bodies that cannot exist without a place cannot be spatially separated from God, without a doubt neither are the spirits that God created spatially separated from God.For every spirit that God created exists in some place, and God is there. [God], through the …

A commentator

Cyprian

Treatise III. On the Lapsed 21 · Written before 258.

proposed

Let us consider our sins, and reviewing the secrets of our action and mind, let us weigh the merits of our conscience.

A commentator

Cyprian

Treatise V. An Address to Demetrianus 11 · Written before 258.

proposed

The Lord can prohibit adversities, but the merits of sinners cause him to give no aid.… Therefore, let your sins and offences be numbered; let the wounds of your conscience be considered; and let each one cease to complain about God and about us, if he understands that he deserves what he suffers.
12 more voices on this verse

The Church Fathers4 voices

A commentator

John Chrysostom

HOMILIES ON EPHESIANS 5 · Written in the 5th century.

proposed

What the middle wall of partition is, he interprets by saying, "the enmity having abolished in His flesh, even the law of commandments contained in ordinances." Some indeed affirm that he means the wall of the Jews against the Greeks, because it did not allow the Jews to hold intercourse with the Greeks. To me, however, this does not seem to be the meaning, but rather that he calls "the enmity in the flesh," a middle wall, in that it is a common barrier, cutting us off alike from God. As the Prophet says, "Your iniquities separate between you and Me;" for that enmity which He had both against Jews and Gentiles was, as it were, a middle wall. And this, whilst the law existed, was not only not abolished, but rather was strengthened; "for the law," saith the Apostle, "worketh wrath."

A commentator

John Chrysostom

HOMILIES CONCERNING THE STATUES 6:14 · Written in the 5th century.

proposed

It is the greatest punishment to commit sin, though we may remain unpunished; as on the other hand, it is the greatest honour and repose to live virtuously, though we may be punished. For sins separate us from God; as He Himself speaks; "Have not your sins separated between you and Me?" But punishments lead us back to God. As one saith, "Give peace; for Thou hast recompensed us for all things." Suppose any one hath a wound; which is the most deserving of fear, gangrene, or the surgeon's knife? the steel, or the devouring progress of the ulcer? Sin is a gangrene, punishment is the surgeon's knife. As then, he who hath a gangrene, although he is not lanced, hath to sustain the malady, and is then in the worse condition, when he is not lanced; so also the sinner, though he be not punished, is the most wretched of men; and is then especially wretched, when he hath no punishment, and is suffering no distress.

A commentator

John Chrysostom

LETTER TO THE FALLEN THEODORE 1:8 · Written in the 5th century.

proposed

For He Himself never turns away from us, but it is we who put ourselves far off: for "I am a God" we read "at hand and not a God afar off." And again, when He was rebuking them by the mouth of this prophet He said "Do not your sins separate between you and me?" Inasmuch then as this is the cause which puts us far from God, let us remove this obnoxious barrier, which prevents any near approach being made. But now hear how this has actually occurred in real instances. Amongst the Corinthians some man of mark committed a sin such as was not named even among the Gentiles. This man was a believer and belonged to the household of Christ; and some say that he was actually a member of the priesthood. What then? Did Paul cut him off from the communion of those who were in the way of salvation. By no means: for he himself it is who rebukes the Corinthians countless times, backwards and forwards, because they did not bring the man to a state of repentance: but, desiring to prove to us that there is no sin which cannot be healed, he said again concerning the man who had transgressed more grievously than the Gentiles: "Deliver such an one to Satan for destruction of the flesh that his spirit may be saved in the day of the Lord Jesus Christ."

A commentator

Cyril of Alexandria

COMMENTARY ON ISAIAH 5:4.59:4-5 · Written before 444.

proposed

Scripture is accustomed to call hatred "toil." For the word has more than one meaning. Hatred wastes and withers up the hearts of those who receive it. Thus says the psalmist about someone or about Israel as a whole, "He conceived toil and bore iniquity."

The Medieval Church2 voices

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Isaiah · Written before 1274.

proposed

Second, he adds the true cause, namely, their own fault, first touching upon their fault in general: but your iniquities, as to great sins, have divided, like a wall or clouds might be interposed, and your sins, as to common sins: he said: I will …

A commentator

Isaac of Nineveh

ASCETICAL HOMILIES 5 · Written before 700.

proposed

But since we say that God is plenteous in mercy, why is it that when amidst temptations we unceasingly knock and pray, we are not heard and He disregards our prayer? This we are clearly taught by the Prophet when he says, "The Lord's hand …

The Reformation1 voice

A commentator

John Calvin

1509–1564

Commentaries (1554)

Hence we infer that our sins alone deprive us of the grace of God, and cause separation between us and him; for what the Prophet testifies as to the men of his time is applicable to all ages; since he pleads the cause of God, against the slanders of wicked men.

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

It is here charged upon them that they had themselves procured the judgments of God upon them, and they are told both what the judgments were which they had brought upon their own heads (

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

Like a partition wall dividing between them, so that they enjoy no communion with him in his worship and ordinances; which is greatly the case of the reformed churches: they profess the true God, and the worship of him, and do attend the outward ordinances of it; but this is done in such a cold formal way, and such sins and wickedness are perpetrated and connived at, that the Lord does not grant his gracious presence to them, but stands at a distance from them: and your sins have hid his face from you, that he will not hear; or have caused him to hide himself; withdraw his gracious presence; neglect the prayers put up to him; deny an answer to them; or, however, not appear as yet for the deliverance and salvation of them, and bringing them into a more comfortable, prosperous, and happy condition.

The Nineteenth Century3 voices

THERE are some people who are not saved though we would have expected that they would have been converted long ago. Our text explains the reason, so, without any preface, let us come to it at once. I. First, let us consider THE FACT CONFESSED! The people of whom I am especially thinking, just now, have been hearers of the Gospel, and diligent hearers, too. Their seat is seldom vacant and they are not among those who go to sleep during the sermon.
THERE are some people who are not saved though we would have expected that they would have been converted long ago. Our text explains the reason, so, without any preface, let us come to it at once. I. First, let us consider THE FACT CONFESSED! The people of whom I am especially thinking, just now, have been hearers of the Gospel, and diligent hearers, too. Their seat is seldom vacant and they are not among those who go to sleep during the sermon. They do not enjoy the Sunday after the fashion of the countryman, who said that he liked that day best because he could go to church, put up his feet, fall asleep and think of nothing at all. The people to whom I am referring really listen to what the preacher has to say. They are attentive and they seek to retain in their memories the Truths of God he preaches. They even talk when they are at home of the striking passages, if such there are, in what they have heard. You would suppose that such persons would get a blessing from the Gospel, yet they do not. They have now been listening for years to an earnest minister—they would not like to hear one who was not earnest. They have grown to be somewhat discriminating in their taste—they know what is the Gospel and they would not care to be present at a service in which the Gospel was not clearly set forth. Yet, for all this, they are not saved! They stand out in the shower, yet they are not wet! They are like Gideon's fleece, perfectly dry when all the ground was saturated with the dew.
But your iniquities - That is, the sins which the prophet had specified in the previous chapter, and which he proceeds further to specify in this. Have separated - The word used here (בדל bâdal) conveys the idea of division, usually by a curtain or a wall Exo 26:33; Eze 42:20. Thus the ‘firmament’ (רקיע râqı̂ya‛, “expanse”) is said to have “divided” or “separated” (מבדיל mabedı̂yl) the waters from the waters Gen 1:6. The idea here is, that their sins were like a partition between them and God, so that there was no contact between them and him. And your sins have hid his face from you - Margin, ‘Made him hide.’ The Hebrew word here is in Hiphil, meaning ‘to cause to hide.’ Kimchi and Aben Ezra understand it as causing him to hide his face; Vitringa as hiding, his face. The metaphor, says Vitringa, is not taken from a man who turns away his face from one because he does not choose to attend to what is said, but from something which comes between two persons, like a dense cloud, which hides one from the other. And, according to this, the idea is, that their sins had risen up like a thick, dark cloud between them and God, so that they had no clear view of him, and no contact with him - as a cloud hides the face of the sun from us. A similar idea occurs in Lam 3:44: Thou hast covered thyself with a cloud, That our prayers should not pass through. But it seems to me more probable that the Hiphil signification of the verb is here to be retained, and that the idea is, that their sins had caused Yahweh to hide or turn away his face from their prayers from an unwillingness to hear them when they were so deeply immersed in sin. Thus the Septuagint, ‘On account of your sins he has turned away his face (ἀπέστρεψε τὸ πρόωπον apestrepse to prosōpon) from you, so that he will not have mercy’ (τοῦ μὴ ἐλεῆσαι tou mē eleēsai). […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

Behold, the hand of the Lord is not too short Your failure to be delivered is not due to the shortness of My hand.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Isaiah 59:1:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
1 more on this passage, in their own words ▾
Behold, it is not on account of any deficiency in the power of the Lord that ye are not saved; nor because it is too difficult for Him to hear, that your prayer is not received:
Targum · Targum Jonathan on Isaiah 59:1, via Sefaria, London "Chaldee Paraphrase," 1871

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 5 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

13 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • כִּ֤יfor

    kiH35884482 times

  • אִם־except

    ʾim-H5181069 times

  • עֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙iniquities your

    ʾavonoteikhemH5771233 times

  • הָי֣וּthey have been

    hayuH19613559 times

  • מַבְדִּלִ֔יםseparating

    mavdilimH91442 times

  • בֵּינֵכֶ֕םbetween you

    beinekhemH996407 times

  • לְבֵ֖יןand between

    leveinH996407 times

  • אֱלֹֽהֵיכֶ֑םGod your

    ʾeloheikhemH4302601 times

  • וְחַטֹּֽאותֵיכֶ֗םand sins your

    vechatoteikhemH2403295 times

  • הִסְתִּ֧ירוּthey have hidden

    histiruH564180 times

  • פָנִ֛יםface

    fanimH64402123 times

  • מִכֶּ֖םfrom you

    mikem

  • מִשְּׁמֽוֹעַ׃from hearing

    mishemoa'H80851159 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Proverbs 15:29

    The LORD is far from the wicked, but He hears the prayer of the righteous.

    it leads to

    • John 9:31

      We know that God does not listen to sinners, but He does listen to the one who worships Him and does His will.

    • Psalms 145:18–19

      The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth.

    • Proverbs 15:8

      The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.

    • 1 Peter 3:12

      For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”

    • Psalms 34:15–17

      The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry.

  • Through

    Isaiah 1:15

    When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.

    it leads to

    • Proverbs 1:28

      Then they will call on me, but I will not answer; they will earnestly seek me, but will not find me.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Micah 3:4

      Then they will cry out to the LORD, but He will not answer them. At that time He will hide His face from them because of the evil they have done.

    • Isaiah 59:2–3

      But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear.

Where this verse is studied

About Isaiah

The Prophet Isaiah, Gustave Doré, 1866. Public domain.
The Prophet Isaiah, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 18 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Isaiah; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Aponius, EXPOSITION OF SONG OF SONGS 4:16; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2411: “Why Some Seekers Are Not Saved” (lightly modernized text, CCEL edition); Cyprian, Treatise III. On the Lapsed 21; Cyprian, Treatise V. An Address to Demetrianus 11; Cyril of Alexandria, COMMENTARY ON ISAIAH 5:4.59:4-5; Fulgentius of Ruspe, BOOK TO VICTOR AGAINST THE SERMON OF FASTIDIOSUS THE ARIAN 4:1-2; Isaac of Nineveh, ASCETICAL HOMILIES 5; Jerome, Commentary on Isaiah; John Calvin, Commentaries; John Chrysostom, HOMILIES ON EPHESIANS 5; John Chrysostom, HOMILIES CONCERNING THE STATUES 6:14; John Chrysostom, LETTER TO THE FALLEN THEODORE 1:8; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.