Skip to content
mannafest.faith

Genesis 40:8

“We both had dreams,” they replied, “but there is no one to interpret them.” Then Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Tell me your dreams.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is none that can interpret it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell it me, I pray you.

KJV

And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.Ruand they saidH559
אֵלָ֔יו'e.Lavto himH413
חֲל֣וֹםcha.Loma dreamH2472
חָלַ֔מְנוּcha.Lam.nuwe dreamedH2492
וּפֹתֵ֖רu.fo.Terand [is one who] interpretsH6622
אֵ֣ין'einthere notH369
אֹת֑וֹ'o.To<obj.> itH853
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֲלֵהֶ֜ם'a.le.Hemto themH413
יוֹסֵ֗ףyo.SefJosephH3130
הֲל֤וֹאha.Lo'¿ notH3808
לֵֽאלֹהִים֙le.lo.Him[belong] to GodH430
פִּתְרֹנִ֔יםpit.ro.Nim[do] interpretationsH6623
סַפְּרוּ־sa.pe.ru-recount [it]H5608
נָ֖אna'pleaseH4994
לִֽי׃Lito <the> me

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain