Genesis 40:9
So the chief cupbearer told Joseph his dream: “In my dream there was a vine before me,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;
KJV
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְסַפֵּ֧ר | vay.sa.Per | and he recounted | H5608 → |
| שַֽׂר־ | sar- | [the] chief of | H8269 → |
| הַמַּשְׁקִ֛ים | ha.mash.Kim | the cup bearers | H4945 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| חֲלֹמ֖וֹ | cha.lo.Mo | dream his | H2472 → |
| לְיוֹסֵ֑ף | le.yo.Sef | to Joseph | H3130 → |
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| ל֔וֹ | lo | to <the> him | |
| בַּחֲלוֹמִ֕י | ba.cha.lo.Mi | in dream my | H2472 → |
| וְהִנֵּה־ | ve.hi.neh- | and there! | H2009 → |
| גֶ֖פֶן | Ge.fen | a vine | H1612 → |
| לְפָנָֽי׃ | le.fa.Nai | [was] <to> before me | H6440 → |
The walk
About Genesis

