Genesis 40:16
When the chief baker saw that the interpretation was favorable, he said to Joseph, “I too had a dream: There were three baskets of white bread on my head.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, three baskets of white bread were on my head:
KJV
When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּ֥רְא | vai.Yar' | and he saw | H7200 → |
| שַׂר־ | sar- | [the] chief of | H8269 → |
| הָאֹפִ֖ים | ha.'o.Fim | the bakers | H644 → |
| כִּ֣י | ki | that | H3588 → |
| ט֣וֹב | Tov | good | H2896 → |
| פָּתָ֑ר | pa.Tar | he had interpreted | H6622 → |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יוֹסֵ֔ף | yo.Sef | Joseph | H3130 → |
| אַף־ | 'af- | also | H637 → |
| אֲנִי֙ | 'a.Ni | I | H589 → |
| בַּחֲלוֹמִ֔י | ba.cha.lo.Mi | in dream my | H2472 → |
| וְהִנֵּ֗ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| שְׁלֹשָׁ֛ה | she.lo.Shah | three | H7969 → |
| סַלֵּ֥י | sa.Lei | baskets of | H5536 → |
| חֹרִ֖י | cho.Ri | white bread | H2751 → |
| עַל־ | 'al- | [were] on | H5921 → |
| רֹאשִֽׁי׃ | ro.Shi | head my | H7218 → |
The walk
About Genesis
