Genesis 10:25
Two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his days the earth was divided, and his brother was named Joktan.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother’s name was Joktan.
KJV
And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother’s name was Joktan.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּלְעֵ֥בֶר | ul.'E.ver | and to Eber | H5677 → |
| יֻלַּ֖ד | yu.Lad | <it> was born | H3205 → |
| שְׁנֵ֣י | she.Nei | two | H8147 → |
| בָנִ֑ים | va.Nim | sons | H1121 → |
| שֵׁ֣ם | shem | [the] name of | H8034 → |
| הָֽאֶחָ֞ד | ha.'e.Chad | the one | H259 → |
| פֶּ֗לֶג | Pe.leg | [was] Peleg | H6389 → |
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → |
| בְיָמָיו֙ | ve.ya.Mav | in days his | H3117 → |
| נִפְלְגָ֣ה | nif.le.Gah | <it> was divided | H6385 → |
| הָאָ֔רֶץ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
| וְשֵׁ֥ם | ve.Shem | and [the] name of | H8034 → |
| אָחִ֖יו | 'a.Chiv | brother his | H251 → |
| יָקְטָֽן׃ | ya.ke.Tan | [was] Joktan | H3355 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

