Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 29:16

Egypt will never again be an object of trust for the house of Israel, but will remind them of their iniquity in turning to the Egyptians. Then they will know that I am the Lord GOD.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it shall be no more the confidence of the house of Israel, bringing iniquity to remembrance, when they turn to look after them: and they shall know that I am the Lord Jehovah.

KJV

And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which bringeth their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord God.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
יִֽהְיֶה־yih.yeh-it will becomeH1961
עוֹד֩'OdagainH5750
לְבֵ֨יתle.Veitfor [the] house ofH1004
יִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElIsraelH3478
לְמִבְטָח֙le.miv.Tach<into> a confidenceH4009
מַזְכִּ֣ירmaz.Kirbringing to remembranceH2142
עָוֹ֔ן'a.VoniniquityH5771
בִּפְנוֹתָ֖םbif.no.Tamwhen turned theyH6437
אַחֲרֵיהֶ֑ם'a.cha.rei.Hemafter themH310
וְיָ֣דְע֔וּve.Ya.de.'Uand they will knowH3045
כִּ֥יkithatH3588
אֲנִ֖י'a.NiIH589
אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[am the] LordH136
יְהוִֽה׃ פYah.wehYahwehH3069

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain