Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 29:5

I will leave you in the desert, you and all the fish of your streams. You will fall on the open field and will not be taken away or gathered for burial. I have given you as food to the beasts of the earth and the birds of the air.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will cast thee forth into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open field; thou shalt not be brought together, nor gathered; I have given thee for food to the beasts of the earth and to the birds of the heavens.

KJV

And I will leave thee thrown into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open fields; thou shalt not be brought together, nor gathered: I have given thee for meat to the beasts of the field and to the fowls of the heaven.

⋯

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּנְטַשְׁתִּ֣יךָu.ne.tash.Ti.khaand I will abandon youH5203 →
הַמִּדְבָּ֗רָהha.mid.Ba.rahthe wilderness towardsH4057 →
אוֹתְךָ֙'ot.Kha<obj.> youH853 →
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H853 →
כָּל־kol-allH3605 →
דְּגַ֣תde.Gat[the] fish ofH1710 →
יְאֹרֶ֔יךָye.'o.Rei.khacanals yourH2975 →
עַל־'al-onH5921 →
פְּנֵ֤יpe.Nei[the] surface ofH6440 →
הַשָּׂדֶה֙ha.sa.Dehthe fieldH7704 →
תִּפּ֔וֹלti.Polyou will fallH5307 →
לֹ֥אlo'notH3808 →
תֵאָסֵ֖ףte.'a.Sefyou will be gatheredH622 →
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808 →
תִקָּבֵ֑ץti.ka.Vetzyou will be gatheredH6908 →
לְחַיַּ֥תle.chai.Yatto [the] animal[s] ofH2416 →
הָאָ֛רֶץha.'A.retzthe earthH776 →
וּלְע֥וֹףu.le.'ofand to [the] bird[s] ofH5775 →
הַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064 →
נְתַתִּ֥יךָne.ta.Ti.khaI will give youH5414 →
לְאָכְלָֽה׃le.'okh.Lahfor foodH402 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Jeremiah 7:33The corpses of this people will become food for the birds of the air and the beasts of the earth, and there will be no one to scare them away.Ezekiel 32:4–6I will abandon you on the land and hurl you into the open field. I will cause all the birds of the air to settle upon you, and all the beasts of the earth to eat their fill of you.Jeremiah 8:2They will be exposed to the sun and moon, and to all the host of heaven which they have loved, served, followed, consulted, and worshiped. Their bones will not be gathered up or buried, but will become like dung lying on the ground.Jeremiah 34:20I will deliver into the hands of their enemies who seek their lives. Their corpses will become food for the birds of the air and the beasts of the earth.Ezekiel 31:13All the birds of the air nested on its fallen trunk, and all the beasts of the field lived among its boughs.Psalms 110:5–6The Lord is at Your right hand; He will crush kings in the day of His wrath.Jeremiah 25:33Those slain by the LORD on that day will be spread from one end of the earth to the other. They will not be mourned, gathered, or buried. They will be like dung lying on the ground.Ezekiel 32:4I will abandon you on the land and hurl you into the open field. I will cause all the birds of the air to settle upon you, and all the beasts of the earth to eat their fill of you.Ezekiel 39:18You will eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth as though they were rams, lambs, goats, and bulls—all the fattened animals of Bashan.Revelation 19:18so that you may eat the flesh of kings and commanders and mighty men, of horses and riders, of everyone slave and free, small and great.”Revelation 19:17–18Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out in a loud voice to all the birds flying overhead, “Come, gather together for the great supper of God,Ezekiel 39:11–20And on that day I will give Gog a burial place in Israel, the Valley of the Travelers, east of the Sea. It will block those who travel through, because Gog and all his hordes will be buried there. So it will be called the Valley of Hamon-gog.Jeremiah 16:4“They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth.”Psalms 74:14You crushed the heads of Leviathan; You fed him to the creatures of the desert.Ezekiel 39:4–6On the mountains of Israel you will fall—you and all your troops and the nations with you. I will give you as food to every kind of ravenous bird and wild beast.1 Samuel 17:44“Come here,” he called to David, “and I will give your flesh to the birds of the air and the beasts of the field!”Ezekiel 31:18Who then is like you in glory and greatness among the trees of Eden? You also will be brought down to the depths of the earth to be with the trees of Eden. You will lie among the uncircumcised, with those slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, declares the Lord GOD.’”Ezekiel 39:5You will fall in the open field, for I have spoken, declares the Lord GOD.

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 29 →The featured study →
Continue: Ezekiel 29 →