Ezekiel 24:2
“Son of man, write down today’s date, for on this very day the king of Babylon has laid siege to Jerusalem.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.
KJV
Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בֶּן־ | ben- | O son of | H1121 → |
| אָדָ֗ם | 'a.Dam | humankind | H120 → |
| כְּתָב | ke.tov- | write | H3789 → |
| לְךָ֙ | le.Kha | <for> yourself | |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שֵׁ֣ם | shem | [the] name of | H8034 → |
| הַיּ֔וֹם | hai.Yom | the day | H3117 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עֶ֖צֶם | 'E.tzem | [the] substance of | H6106 → |
| הַיּ֣וֹם | hai.Yom | the day | H3117 → |
| הַזֶּ֑ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| סָמַ֤ךְ | sa.Makh | he has leaned | H5564 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| בָּבֶל֙ | ba.Vel | Babylon | H894 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | ye.Ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
| בְּעֶ֖צֶם | be.'E.tzem | on [the] substance of | H6106 → |
| הַיּ֥וֹם | hai.Yom | the day | H3117 → |
| הַזֶּֽה׃ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
The walk
About Ezekiel

