Ezekiel 24:11
Set the empty pot on its coals until it becomes hot and its copper glows. Then its impurity will melt within; its rust will be consumed.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then set it empty upon the coals thereof, that it may be hot, and the brass thereof may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the rust of it may be consumed.
KJV
Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהַעֲמִידֶ֥הָ | ve.ha.'a.mi.De.ha | and set it | H5975 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| גֶּחָלֶ֖יהָ | ge.cha.Lei.ha | burning coals its | H1513 → |
| רֵקָ֑ה | re.Kah | empty | H7386 → |
| לְמַ֨עַן | le.Ma.'an | so that | H4616 → |
| תֵּחַ֜ם | te.Cham | it may grow warm | H2552 → |
| וְחָ֣רָה | ve.Cha.rah | and it will be hot | H2787 → |
| נְחֻשְׁתָּ֗הּ | ne.chush.Tah | bronze its | H5178 → |
| וְנִתְּכָ֤ה | ve.ni.te.Khah | and it will be melted | H5413 → |
| בְתוֹכָהּ֙ | ve.to.Khah | in [the] midst of it | H8432 → |
| טֻמְאָתָ֔הּ | tum.'a.Tah | uncleanness its | H2932 → |
| תִּתֻּ֖ם | ti.Tum | it may be consumed | H8552 → |
| חֶלְאָתָֽהּ׃ | chel.'a.Tah | rust its | H2457 → |
The walk
About Ezekiel

