Ezekiel 22:5
Those near and far will mock you, O infamous city, full of turmoil.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, thou infamous one and full of tumult.
KJV
Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הַקְּרֹב֛וֹת | ha.ke.ro.Vot | the [nations] nearby | H7138 → |
| וְהָרְחֹק֥וֹת | ve.ha.re.cho.Kot | and the [nations] far off | H7350 → |
| מִמֵּ֖ךְ | mi.Mekh | from you | H4480 → |
| יִתְקַלְּסוּ־ | yit.ka.le.su- | they will deride | H7046 → |
| בָ֑ךְ | Vakh | <in> you | |
| טְמֵאַ֣ת | te.me.'At | O unclean of | H2931 → |
| הַשֵּׁ֔ם | ha.Shem | <the> name | H8034 → |
| רַבַּ֖ת | ra.Bat | O great [one] of | H7227 → |
| הַמְּהוּמָֽה׃ | ha.me.hu.Mah | <the> turmoil | H4103 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

