Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 22:26

Her priests do violence to My law and profane My holy things. They make no distinction between the holy and the common, and they fail to distinguish between the clean and the unclean. They disregard My Sabbaths, so that I am profaned among them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Her priests have done violence to my law, and have profaned my holy things: they have made no distinction between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.

KJV

Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֹּהֲנֶ֜יהָko.ha.Nei.hapriests itsH3548
חָמְס֣וּcha.me.Suthey have done violence toH2554
תוֹרָתִי֮to.ra.Tilaw myH8451
וַיְחַלְּל֣וּvay.cha.le.Luand they have profanedH2490
קָדָשַׁי֒ka.da.Shaiholy things myH6944
בֵּֽין־bein-betweenH996
קֹ֤דֶשׁKo.desha holy thingH6944
לְחֹל֙le.Choland a profane thingH2455
לֹ֣אlo'notH3808
הִבְדִּ֔ילוּhiv.Di.luthey have made a distinctionH914
וּבֵין־u.vein-and betweenH996
הַטָּמֵ֥אha.ta.Me'<the> unclean [thing]H2931
לְטָה֖וֹרle.ta.Horand a clean [thing]H2889
לֹ֣אlo'notH3808
הוֹדִ֑יעוּho.Di.'uthey have made knownH3045
וּמִשַׁבְּתוֹתַי֙u.mi.sha.be.to.Taiand from sabbaths myH7676
הֶעְלִ֣ימוּhe'.Li.muthey have hiddenH5956
עֵֽינֵיהֶ֔ם'ei.nei.Hemeyes theirH5869
וָאֵחַ֖לva.'e.Chaland I have been profanedH2490
בְּתוֹכָֽם׃be.to.Khamin midst of themH8432

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain