Ezekiel 22:18
“Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are but the dross of silver.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Son of man, the house of Israel is become dross unto me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.
KJV
Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בֶּן־ | ben- | O son of | H1121 → |
| אָדָ֕ם | 'a.Dam | humankind | H120 → |
| הָיוּ־ | ha.yu- | they have become | H1961 → |
| לִ֥י | li | to me | |
| בֵֽית־ | veit- | [the] house of | H1004 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לְסִ֑יג | le.sug | <into> dross | H5509 → |
| כֻּלָּ֡ם | ku.Lam | all of them | H3605 → |
| נְ֠חֹשֶׁת | Ne.cho.shet | [are] copper | H5178 → |
| וּבְדִ֨יל | u.ve.Dil | and tin | H913 → |
| וּבַרְזֶ֤ל | u.var.Zel | and iron | H1270 → |
| וְעוֹפֶ֙רֶת֙ | ve.'o.Fe.ret | and lead | H5777 → |
| בְּת֣וֹךְ | be.Tokh | in [the] midst of | H8432 → |
| כּ֔וּר | Kur | a furnace | H3564 → |
| סִגִ֥ים | si.Gim | dross<es> | H5509 → |
| כֶּ֖סֶף | Ke.sef | silver | H3701 → |
| הָיֽוּ׃ ס | ha.Yu | they have become | H1961 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

